Traduction de «elegante en verfijnde » (Néerlandais → Allemand) :

Alle elegante en verfijnde kamers en-suites hebben een parketvloer en een eigen marmeren badkamer.
Alle Zimmer und Suiten sind elegant und raffiniert mit Parkettboden und einem eigenem Marmorbad eingerichtet.

Deze elegante en verfijnde accommodatie ligt in Playa del Carmen, biedt een buitenzwembad en gratis WiFi, en ligt op slechts 160 meter van de bruisende 5th Avenue en op 10 meter van de witte zandstranden van de Caraïben.
Diese elegante und anspruchsvolle Unterkunft in Playa del Carmen bietet einen Außenpool sowie kostenlosen WLAN-Zugang und ist nur 160 m von der belebten 5th Avenue und 10 m von den weißen Sandstränden der Karibik entfernt.

Het D'Ajemoff restaurant, gelegen op de begane grond van dit Mercure boetiekhotel, biedt een elegante en verfijnde sfeer.
Das Restaurant D'Ajemoff im Erdgeschoss des Mercure Boutique-Hotels bietet eine elegante und raffinierte Atmosphäre.

Het First of Florence biedt elegante en verfijnde appartementen met een volledig uitgeruste keuken.
Das First of Florence heißt Sie mit eleganten und stilvollen Apartments mit voll ausgestatteter Küche willkommen.

Het 5-sterrenhotel Aurelius Imparatul Romanilor Hotel is schilderachtig gelegen aan de oever van het meer van Miorita in het bergdorp Poiana Brasov. Het is gebouwd in 2006 en biedt elegante en verfijnde accommodatie.
Das 5-Sterne Aurelius Imparatul Romanilor Hotel liegt malerisch am Ufer des Miorita-Sees im Bergresort Poiana Brasov.

Het hotel heeft 88 verfijnde kamers die van alle gemakken zijn voorzien en een elegante bar.
Das Hotel bietet 88 elegante Zimmer mit allem modernen Komfort und eine elegante Bar.

'Superior'-kamer met tweepersoonsbed Verfijnde en elegante kamer met 1 tweepersoonsbed, airconditioning, lcd satelliettelevisie, radio, gratis draadloos internet, directe telefoonlijn, bureau, kluis en minibar met gratis water.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Elegantes Zimmer mit 1 Doppelbett, Klimaanlage, LCD-Sat-TV, Radio, WIFI, Direktwahltelefon, Schreibtisch, Safe und Minibar mit kostenlosem Wasser.

Ons elegante, verfijnde restaurant Terres Gourmandes laat de kleurrijke gastronomische gerechten voor zichzelf spreken.
Unser elegantes und raffiniertes Restaurant Terres Gourmandes lässt die bunte Gourmetküche für sich sprechen.

Onze chef biedt een verfijnde keuken met traditionele gerechten en regionale specialiteiten in een elegante, ontspannen en gezellige omgeving.
Unser Koch bietet feinste Küche mit traditionellen Gerichten und regionalen Spezialitäten in einer eleganten, entspannten und angenehmen Atmosphäre.