Traduction de «volledig uitgeruste en volledig gerenoveerde » (Néerlandais → Allemand) :

Appartahotel biedt onafhankelijke, volledig uitgeruste en volledig gerenoveerde appartementen in verschillende gebouwen rond Taranto.
Das Appartahotel bietet Ihnen unabhängige, voll ausgestattete und vollständig renovierte Apartments in verschiedenen Gebäuden rund um Taranto an der Küste von Apulien.

Het Rosuites biedt volledig uitgeruste en onlangs gerenoveerde appartementen, alle voorzien van moderne voorzieningen en gratis WiFi internet.
Das Rosuites bietet voll ausgestattete und erst kürzlich renovierte Apartments mit hochmoderner Ausstattung und kostenfreiem WLAN.

De accommodatie beschikt over volledig uitgeruste en regelmatig gerenoveerde kamers, die van alle moderne gemakken voorzien zijn.
Das Le Logis Berlioz bietet Ihnen komplett ausgestattete und regelmäßig renovierte Zimmer, die über alle modernen Annehmlichkeiten verfügen.

Het volledig gerenoveerde Flamingo Hostel heeft een koele, gezellige gemeenschappelijke ruimte en een volledig uitgeruste keuken.
Zu der komplett renovierten Inneneinrichtung des Flamingo Hostels gehören ein moderner und gemütlicher Aufenthaltsraum sowie eine voll ausgestattete Küche.

Het volledig gerenoveerde Hotel Delle Rose beschikt over 27 comfortabele en volledig uitgeruste kamers die uitkijken over zee.
Das vollständig renovierte Hotel Delle Rose mit Blick auf das Meer bietet 27 komfortable und voll ausgestattete Zimmer.

Dit Mister Bed is 24 uur per dag geopend en biedt volledig uitgeruste, rookvrije kamers en gratis draadloos internet. Het werd in augustus 2008 volledig gerenoveerd.
Dieses Mister Bed wurde im August 2008 vollständig renoviert und ist 24 Stunden am Tag geöffnet. Es bietet voll ausgestattete Nichtraucher-Zimmer und kostenfreies WLAN.

Park Hotel Persey is de nieuwe naam van het nu volledig gerenoveerde Hotel Briz-1 en beschikt over mooi ingerichte en volledig uitgeruste kamers.
Nach seiner vollständigen Renovierung präsentiert sich das einstige Hotel Briz-1 nun mit attraktiv eingerichteten, voll ausgestatteten Zimmern unter dem neuen Namen Park Hotel Persey.

Dit volledig gerenoveerde hotel beschikt over moderne, volledig uitgeruste kamers met kabel-tv en een complete badkamer.
Dieses komplett renovierte Hotel bietet moderne, umfassend ausgestattete Zimmer mit Kabel-TV und einem kompletten Bad.

Het appartement is volledig gerenoveerd in 2014 en is voorzien van een televisie, een iPod-dock en een volledig uitgeruste keuken met een vaatwasser en thee- en koffiefaciliteiten.
Das Apartment wurde 2014 vollständig renoviert und verfügt über einen TV, eine iPod-Dockingstation und eine voll ausgestattete Küche mit einer Spülmaschine sowie Kaffee- und Teezubehör.

Dit volledig gerenoveerde gebouw heeft een gemeenschappelijk terras met een tuin, een excursiebalie, een volledig uitgeruste keuken en een gemeenschappelijke lounge met een flatscreen-tv en kabelzenders.
Nutzen Sie in diesem komplett renovierten Gebäude auch die Gemeinschaftsterrasse mit einem Garten, den Tourenschalter, die voll ausgestattete Küche und die Gemeinschaftslounge mit einem Flachbild-Kabel-TV.