Traduction de «volledig uitgeruste carlton fitness » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig uitgeruste Carlton Fitness Centre is alleen toegankelijk voor gasten van het hotel.
Das voll ausgestattete Carlton Fitness Centre steht ausschließlich Hotelgästen zur Verfügung.

De volledig uitgeruste Clann Fitness Leisure Club biedt een breed scala aan apparaten en faciliteiten. De onlangs gerenoveerde Jule Spa biedt een keur aan ontspannende behandelingen.
Der umfassend ausgestattete Fitness- und Freizeitclub Clann bietet eine breite Auswahl an Geräten sowie Einrichtungen und im neu renovierten Jule Spa lassen Sie sich bei einer Auswahl wohltuender Anwendungen verwöhnen.

Plum Serviced Apartments Carlton beschikt over volledig gemeubileerde studio-appartementen met een queensize bed en een volledig uitgeruste keuken.
Die Plum Serviced Apartments Carlton bieten voll ausgestattete Studio-Apartments mit einem Queensize-Bett und einer voll ausgestatteten Küche.

De elegante appartementen van het Ritz-Carlton hebben een ruime eethoek en een volledig uitgeruste keuken met een wasmachine.
Die eleganten Apartments im Ritz-Carlton verfügen über einen geräumigen Essbereich und eine voll ausgestattete Küche sowie eine Waschmaschine.

Bij het Ritz-Carlton is een volledig uitgerust zakencentrum ter beschikking.
Das Tysons Corner Ritz-Carlton verfügt über ein Businesscenter mit Personal.

Hotel Carlton biedt moderne en goed ingerichte kamers, die allemaal volledig uitgerust zijn met WiFi en een plasma-tv met satellietverbinding.
Im Hotel Carlton erwarten Sie moderne, gut ausgestattete Zimmer mit WLAN und Plasma-TVs mit Sat-Kanälen.

Gasten van Sheraton Warsaw Hotel hebben gratis toegang tot het Sheraton Fitness centrum, met een volledig uitgeruste fitnessruimte die 24 uur per dag geopend is, een sauna, een stoombad, een Finse sauna en een verscheidenheid aan fitness- en yogalessen.
Im Hotel Sheraton Warsaw erhalten Sie freien Zugang zum Sheraton Fitnesscenter, das mit einem voll ausgestatteten 24-Stunden-Fitnessraum, einer Sauna, einem Dampfbad und einer finnischen Sauna ausgestattet ist und eine Vielzahl von Fitness- und Yoga-Kursen anbietet.

SanoVitae Health Fitness Club beschikt over een moderne, volledig uitgeruste fitnessruimte, een zwembad, een spabad en een sauna.
Der Sanovitae Health Fitness Club sorgt mit einem modernen, voll ausgestatteten Fitnessraum, einem Pool, einem Whirlpool und einer Sauna für Entspannung.

Gasten kunnen gebruikmaken van een volledig uitgerust zakencentrum, een fitness-centrum en het buitenzwembad.
Nutzen Sie das voll ausgestattete Businesscenter, das Fitnesscenter und den Außenpool.

De fitness- en gezondheidsclub Velocity beschikt over een binnenzwembad en een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Der Velocity Health and Fitness Club verfügt über einen Innenpool und ein komplett ausgestattetes Fitnesscenter.