Traduction de «volledig rookvrije hotel is zorgvuldig ontworpen » (Néerlandais → Allemand) :

Het volledig rookvrije hotel is zorgvuldig ontworpen, en haar architectuur belichaamt stijl.
Das Nichtraucherhotel besticht durch minutiöses Design und architektonische Eleganz.

Het milieuvriendelijke hotel is zorgvuldig ontworpen om toegang en vervoer van personen met speciale behoeften mogelijk te maken.
Das als umweltfreundlich zertifizierte Hotel wurde sorgfältig gestaltet, um den Zugang und Transport von Personen mit besonderen Bedürfnissen zu ermöglichen.

Het hotel is zorgvuldig ontworpen en ingericht om een ​​rustige en comfortabele omgeving te creëren.
Das Europa Plaza Hotel ist mit Bedacht eingerichtet, liebevoll dekoriert und bietet Ihnen ein ruhiges und komfortables Ambiente.

Ippu Minshuku is een volledig rookvrij hotel.
Das Ippu Minshuku ist ein Nichtraucherhotel und bietet Ihnen kostenfreie Erlebnisse in der Landwirtschaft.

Gästehaus Gisela is een volledig rookvrij hotel.
Das Gästehaus Gisela ist komplett rauchfrei.

Het nieuwe Walton Hotel is zorgvuldig ontworpen om op natuurlijke wijze samen te gaan met de omgeving. Het beschikt over eigentijdse faciliteiten die inspelen op de behoeften van de moderne zakenreiziger.
Dank der sorgfältigen Planung fügt sich das neue Walton Hotel harmonisch in die Umgebung ein. Freuen Sie sich auf moderne Einrichtungen für alle Anforderungen des modernen Geschäftsreisenden.

Dit volledig rookvrije hotel biedt een gratis pendeldienst naar de luchthaven en heeft kamers met een koelkast.
Das komplett rauchfreie Hotel bietet einen kostenlosen Flughafentransfer sowie Zimmer mit Kühlschrank.

Dit volledig rookvrije hotel heeft een verbinding met het conventie- en conferentiecentrum Stephens via een voetgangersbrug en ligt op enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare. Het biedt moderne gemakken, waaronder een gratis 24-uurspendeldienst van/naar de luchthaven.
Dieses über eine Fußgängerbrücke mit dem Stephens Convention and Conference Center verbundene, nur Minuten vom internationalen Flughafen O'Hare entfernte Nichtraucherhotel bietet Ihnen zahlreiche moderne Annehmlichkeiten wie einen rund um die Uhr verfügbaren Flughafentransfer.

Dit volledig rookvrije hotel in Manassas ligt vlak bij Interstate 66 en biedt kamers met een flatscreen-tv met kabelzenders en gratis WiFi.
Dieses 100%ige Nichtraucherhotel liegt an der Interstate 66 und bietet Ihnen Zimmer mit einem Flachbild-Kabel-TV und kostenlosem WLAN.

Het volledig rookvrije hotel Super 8 Surrey in Brits-Columbia biedt ruime accommodatie met een docking station voor de iPod. Het ligt op enkele minuten verwijderd van bezienswaardigheden in de buurt, zoals het Sport Recreatie Complex.
Dieses komplett rauchfreie Hotel in Surrey, British Columbia, bietet geräumige Unterkünfte mit iPod-Dockingstation, nur wenige Minuten von den örtlichen Attraktionen wie dem Sport- und Freizeitzentrum entfernt.