Traduction de «volledig individueel ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het buitenzwembad van het hotel is het hele jaar door geopend. Alle elegante kamers van het Caro zijn ontworpen door Francesc Rifé. Ze volledig individueel ingericht, met prachtige minimalistische elementen.
Die von Francesc Rifé entworfenen, eleganten Zimmer im Caro wurden alle individuell mit exquisiten Details aus dem Minimalismus gestaltet.

Alle appartementen van het Chelsea Cloisters zijn individueel ingericht en hebben een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron en grilloven, een kookplaat, een koelkast en een wasmachine met droger.
Sämtliche Apartments im Chelsea Cloisters sind individuell gestaltet und verfügen über eine komplett ausgestattete Küchenzeile mit einer Mikrowelle mit Grill, einem Kochfeld, einem Kühlschrank und einer Waschmaschine/Trockner.

De individueel ingerichte kamers en-suites beschikken over een Koreaans interieur, gratis WiFi en een volledige keuken.
Die Zimmer und Suiten sind alle individuell eingerichtet und verfügen über kostenloses WLAN und eine komplett ausgestattete Küche.

De accommodatie heeft een volledig uitgeruste spa en biedt individueel ingerichte kamers.
Ein Wellnessbereich mit komplettem Service und individuell eingerichtete Zimmer sorgen für einen angenehmen Aufenthalt.

Het biedt een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, individueel ingerichte kamers en gratis WiFi.
Es bietet Ihnen eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche, individuell eingerichtete Zimmer und kostenfreien WLAN-Internetzugang.

De kamers zijn individueel ingericht door de eigenaar en volledig uitgerust met een eigen badkamer, WiFi en een flatscreentelevisie.
Das Hotel mit gemütlicher Atmosphäre empfängt Sie im Herzen der Stadt der Kunst und Geschichte. Die Zimmer wurden vom Eigentümer individuell eingerichtet und verfügen über eine komplette Ausstattung, zu der ein eigenes Bad, WLAN und ein Flachbild-TV gehören.

Elke accommodatie is individueel ingericht en beschikt over een volledig uitgeruste keuken of kitchenette met keukengerei, een eethoek en een balkon.
Jede Unterkunft ist individuell eingerichtet und überzeugt durch eine voll ausgestattete Küche oder Küchenzeile, in der Kochutensilien für Sie bereitliegen. Auch ein Essbereich und ein Balkon dürfen nicht fehlen.

Het volledig gerenoveerde Sunvillage Malia biedt accommodatie in elegant en individueel ingerichte studio's en appartementen.
Die Unterkünfte im komplett renovierten Sunvillage Malia bestehen aus elegant und individuell eingerichteten Studios sowie Apartments.

De kamers en-suites zijn volledig gerenoveerd en individueel ingericht met kabel-tv. Er wordt elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet verzorgd.
Die Zimmer und Suiten sind komplett renoviert, individuell eingerichtet und mit Kabel-TV ausgestattet. Jeden Morgen erwartet Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet.

Alle individueel ingerichte appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken, gratis WiFi en een terras met een eethoek.
Die individuell dekorierten Apartments bieten alle eine voll ausgestattete Küche, kostenfreies WLAN und eine Terrasse mit einem Essbereich im Freien.