Vertaling van "volledig gerenoveerde elegante " (Nederlands → Duits) :

Gasten kunnen kiezen uit volledig gerenoveerde, elegante kamers die zijn voorzien van alle benodigde faciliteiten.
Wählen Sie zwischen komplett renovierten, eleganten Zimmern, die über alle notwendigen Annehmlichkeiten verfügen.

Alle volledig gerenoveerde, elegante kamers van het Del Nazionale zijn voorzien van houten vloeren en antieke meubels.
Die Zimmer im Del Nazionale sind alle komplett renoviert und bestechen durch eine elegante Ausstattung mit Parkett und antiken Möbeln.

Het Hotel Caesar Prague is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw in het centrum van Praag. Het biedt elegante kamers met antiek meubilair en gratis internet.
Das Hotel Caesar Palace begrüßt Sie in einem vollständig renovierten historischen Gebäude im Zentrum von Prag und bietet Ihnen elegante Zimmer mit antiken Möbeln und kostenfreiem Internetzugang.

Het Miramonti in Cogne is volledig gerenoveerd in mei 2012 en biedt elegante kamers en een gratis pendeldienst naar de skiliften, die op 5 minuten afstand liggen.
Das im Mai 2012 renovierte Miramonti in Cogne bietet elegante Zimmer und einen kostenfreien Shuttleservice zu den 5 Minuten entfernten Skiliften.

Het elegante restaurant Côté Square is in 2014 volledig gerenoveerd en kreeg in de gids GaultMillau 14 van de 20 punten en een koksmuts.
Das elegante Restaurant Côté Square wurde im Jahr 2014 komplett renoviert und steht im Restaurantguide Gault-Millau mit 14 von 20 Punkten und einer Haube.

Chalet Saudade is in 5 jaar tijd volledig gerenoveerd en biedt moderne, comfortabele accommodaties, elegante woonkamers met trompe-l'oeil-fresco's en romantische tuinen met antieke fonteinen en vijvers.
Das Chalet Saudade wurde in 5 Jahren komplett renoviert und bietet Ihnen moderne und komfortable Unterkünfte, elegante Wohnzimmer mit Trompe-l'œil-Fresken sowie romantische Gärten mit antiken Brunnen und Teichen.

Casalvento is gebouwd in 1700 en volledig gerenoveerd. Het biedt elegante appartementen met houten balkplafonds en betegelde vloeren.
Das im Jahre 1700 erbaut Casalvento wurde vollständig renoviert und bietet elegante Apartments mit Holzbalkendecken und Fliesenböden.

De accommodatie is gevestigd in een volledig gerenoveerd historisch gebouw en heeft een elegante inrichting.
Hier wohnen Sie in einem komplett renovierten historischen Gebäude mit eleganter Einrichtung.

Dit elegante hotel is recentelijk volledig gerenoveerd en ligt slechts een paar kilometer van het centrum van Cheltenham, dicht bij de snelweg M5.
Mit erstklassigen Zimmern und exquisiten Speisen erwartet Sie dieses elegante Hotel, das kürzlich einer kompletten Sanierung unterzogen wurde. Es empfängt Sie unweit der Autobahn M5 und nur wenige km vom Zentrum in Cheltenham entfernt.

Tryp Düsseldorf Krefeld is in het najaar van 2012 volledig gerenoveerd. De moderne kamers beschikken over een flatscreen-tv met satellietzenders en een elegante badkamer met een inloopdouche.
Die im Herbst 2012 komplett renovierten, modernen Zimmer im Tryp Düsseldorf Krefeld verfügen über einen Flachbild-Sat-TV und ein elegantes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.