Vertaling van "volledig gerenoveerde bar naast " (Nederlands → Duits) :

U kunt in de volledig gerenoveerde bar naast het zwembad van een verfrissende cocktail genieten.
Erfrischende Cocktails erhalten Sie an der komplett renovierten Bar neben dem Swimmingpool.

Radlett was een belangrijk spoorwegknooppunt in het begin van de 19e eeuw. Het hotel beschikt nu over een volledig gerenoveerde bar, eetzaal en gastenruimtes.
Die Bar, der Speisesaal und die Gästebereiche des Hotels wurden vollständig renoviert.

Verder vindt u in dit hostel een volledig gerenoveerde bar en een aparte evenementenzaal. Er worden ook live sportwedstrijden uitgezonden en u kunt er genieten van live muziek.
Freuen Sie sich in diesem Hostel außerdem auf eine vollständig renovierte Bar, eine separate Veranstaltungshalle, Live-Sportberichterstattungen und Livemusik.

Windsor Spa Hotel ligt in het voetgangersgebied in het centrum, naast de Mill Colonnade. Het hotel is onderdeel van het historische gebouw Spa III en is begin 2014 volledig gerenoveerd. Op het terrein van het hotel vindt u een klein winkelcentrum en faciliteiten voor balneotherapie.
Das Hotel Windsor im Stadtzentrum in der Fußgängerzone neben der Mühlenkolonnade ist ein Teil des historischen Gebäudes Spa III. Das Hotel wurde Anfang 2014 komplett renoviert und verfügt über ein kleines Einkaufszentrum und Balneotherapie-Einrichtungen im Haus.

Het in 2014 volledig gerenoveerde Bella Hotel ligt naast de Rokus-kerk en het busstation aan het Mars-plein en op 500 meter van het centrum van Szeged.
Das im Jahr 2014 komplett umgebaute Bella Hotel begrüßt Sie neben der Rokus-Kirche und dem Busbahnhof Mars Square. Nur 500 m trennen Sie vom Zentrum von Szeged.

Het historische, volledig gerenoveerde Hotel Elefant is gevestigd in een 13e-eeuws gebouw naast de Getreidegasse in het hart van de historische binnenstad van Salzburg. Het biedt gratis WiFi en een restaurant.
Das komplett renovierte historische Hotel Elefant aus dem 13. Jahrhundert liegt neben der Getreidegasse im Herzen der Salzburger Altstadt und erwartet Sie mit kostenfreiem WLAN sowie einem Restaurant.

Hotel Park Split is in 1921 gebouwd en volledig gerenoveerd in 2015. Dit traditioneel eersteklas hotel in het centrum van Split bevindt zich vlak naast het beroemde strand Bačvice.
Das 1921 erbaute und im Jahr 2015 komplett renovierte Hotel Park Split ist ein traditionelles First-Class-Hotel im Zentrum von Split, direkt neben dem berühmten Strand Bačvice.

Het Hotel Barbara is volledig gerenoveerd in 2009, en ligt direct naast de pistes en de skipistes van Obertauern.
Direkt neben der Piste und den Skiliftanlagen von Obertauern erwartet Sie das im Jahr 2009 komplett renovierte Hotel Barbara.

Dit liefdevol ingericht en volledig gerenoveerde hotel is gelegen naast het de stoeltjeslift in het dal Zugerbergbahn in Zug, een rustige en idyllische deel van Lech am Arlberg.
Dieses liebevoll eingerichtete, komplett renovierte Hotel liegt direkt an der Talstation der Zugerbergbahn in Zug, einem ruhigen und idyllischen Ortsteil von Lech am Arlberg.

Het Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest is in 1906 gebouwd en in 2004 volledig gerenoveerd. Het ligt op een unieke locatie tegenover de Kettingbrug en biedt luxe accommodaties, een overloopzwembad, een fitnessruimte en een restaurant en bar.
In unvergleichlicher Lage direkt vor der Kettenbrücke empfängt Sie das Four Seasons Hotel Gresham Palace Budapest mit luxuriösen Unterkünften, einem Infinity-Pool, einem Fitnessraum sowie einem Restaurant und einer Bar. Es wurde im Jahre 1906 erbaut und 2004 einer kompletten Renovierung unterzogen.