Vertaling van "volgroeide tuinen dit historische landhuis " (Nederlands → Duits) :

Het Quinta do Monte Panoramic Gardens ligt in het pittoreske dorpje Monte en wordt omringd door uitgestrekte, volgroeide tuinen. Dit historische landhuis heeft elegante kamers met een balkon.
Im malerischen Dorf Monte, umgeben von weitläufigen und gepflegten Gärten, heißt Sie dieses Hotel in einem historischen Herrenhaus willkommen.

Het Ash House Hotel ligt in 0,4 hectare aan volgroeide tuinen en is een schitterend, 300-jaar oud Georgisch landhuis met mooie kamers, in het platteland van Somerset.
In einem alten, 0,6 Hektar großen Garten empfängt Sie das Ash House Hotel in einem beeindruckenden 300 Jahre alten, georgianischen Landhaus. Sie wohnen in schönen Zimmern in der Landschaft von Somerset.

Hotel Solar Dos Mascarenhas bevindt zin in de historische binnenstad van Vila Vicosa en op 300 meter van Paco Ducal. Het omvat een 16e-eeuws gebouw, stallen en volgroeide tuinen.
In einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert mit Stallungen und einem gut bewachsenen Gärten heißt Sie in der historischen Altstadt von Vila Vicosa, 300 Meter von Paco Ducal entfernt, das Hotel Solar Dos Mascarenhas willkommen.

Dit historische landhuis wordt omgeven door grote tuinen met uitzicht op de rivier de Theems.
Dieser historische Ferienhof liegt in einem großen Garten mit Aussicht auf die Themse.

Elke kamer in het historische landhuis is ruim en licht en biedt een prachtig uitzicht op het omringende parklandschap en op de tuinen.
Jedes der geräumigen und hellen Zimmer in diesem historischen Ferienhof bietet eine wunderschöne Aussicht auf die umliegende Parklandschaft oder die Gärten.

Rushton Hall Hotel and Spa is een historisch landhuis uit de 15e eeuw en ligt te midden van prachtige tuinen op het platteland van Northamptonshire.
Inmitten eines herrlichen Parks in der Landschaft der Grafschaft Northamptonshire empfängt Sie das Rushton Hall als historische Landresidenz aus dem 15. Jahrhundert.

B B Balmuirfield House is gevestigd in een historisch landhuis op een groen en rustig terrein. In de omgeving leven wilde dieren en zijn pittoreske tuinen.
Das Balmuirfield House ist ein denkmalgeschütztes Landhaus und liegt inmitten einer bewaldeten, ruhigen Gegend, umgeben von Natur und malerischen Gärten.

Het Morangie House Hotel is gevestigd in een groot Victoriaans landhuis en biedt huisgemaakte gerechten, lommerrijke tuinen en een schilderachtig uitzicht op het historische stadje Tain.
Morangie House Hotel ist in einem viktorianischen Herrenhaus untergebracht und bietet Hausmannskost, grüne Gärten und einen imposanten Ausblick über die Altstadt von Tain.

Dit traditioneel Engelse landhuis heeft een ideale locatie op slechts 5 km van het historische centrum van de stad Durham. Het wordt omgeven door een spectaculair landschap en tuinen.
Dieser traditionelle englische Ferienhof befindet sich auf einem spektakulären Gartengelände und liegt nur 4,8 km vom historischen Stadtzentrum von Durham entfernt.

Het in een landhuis gevestigde 5-sterrenhotel Casa Velha do Palheiro ligt in de historische Palheiro-tuinen op de hellingen van Funchal.
Das Casa Velha do Palheiro, ein 5-Sterne-Hotel in einem Herrenhaus, begrüßt Sie in den alten Palheiro-Gärten am Fuße von Funchal.