Traduction de «landschap en tuinen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel Engelse landhuis heeft een ideale locatie op slechts 5 km van het historische centrum van de stad Durham. Het wordt omgeven door een spectaculair landschap en tuinen.
Dieser traditionelle englische Ferienhof befindet sich auf einem spektakulären Gartengelände und liegt nur 4,8 km vom historischen Stadtzentrum von Durham entfernt.

De luxe moderne villa's in Cambodjaanse stijl beschikken over een ruime indeling en mooie houten meubels en liggen in een landschap van tuinen.
Die luxuriösen und modernen Villen im kambodschanischen Stil liegen in angelegten Gärten und beeindrucken durch einen geräumigen Schnitt und edle Holzmöbel.

Alle accommodaties worden omgeven door tropische tuinen, en ze zijn alle voorzien van een eigen balkon met uitzicht op zee of het tropisch landschap.
Die Unterkünfte sind von tropischen Gärten umgeben und bieten einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer oder die tropische Landschaft.

Het Paraiso Hotel ligt aan een rustige straat op 2 km van het centrum van Kaliningrad. Het beschikt over kamers met uitzicht op een binnenplaats met tuinen die opgaan in het landschap.
In einer ruhigen Straße 2 km vom Zentrum von Kaliningrad entfernt bietet das Paraiso Hotel Zimmer mit Blick auf den Innenhof mit seinen hübsch angelegten Gärten.

De omgeving biedt uitzicht op de waterwegen, het weelderige landschap en de prachtige tuinen.
Die Umgebung bietet Blick auf Wasserstraßen, üppige Landschaften und wunderschöne Gärten.

Het Danat Al Ain Resort wordt omgeven door een weelderig groen landschap en prachtige tuinen. Het beschikt over tal van restaurants en bars, 3 zwembaden, een sauna, een fitnesscentrum. U kunt er tevens spa-massages boeken, tennissen en squashen.
Inmitten von viel Grün und schönen Gärten bietet Ihnen das Danat Al Ain Resort eine Reihe von Restaurants und Bars, 3 Pools, Tennis, Squash, eine Sauna, eine Fitnesscenter sowie Spa-Massage-Behandlungen.

Dit 5-sterrenhotel is gevestigd in een prachtig landhuis, te midden van tuinen in het heuvelachtige landschap van Bergisch Gladbach.
In der hügeligen Umgebung von Bergisch Gladbach, in einem bezaubernden Herrenhaus umgeben von gepflegten Gärten, begrüßt Sie das 5-Sterne-Schlosshotel Lerbach.

De kamers zijn voorzien van een eigen terras met uitzicht op de tropische tuinen en het Kretenzische landschap.
Die Zimmer bieten private Terrassen mit Blick auf die tropischen Gärten und die kretische Landschaft.

Elke suite biedt uitzicht op de tuinen en het landschap. Sommige hebben ook een balkon.
Jede verwöhnt Sie mit einem Blick auf den Garten und die Landschaft.

Het hotel wordt omgeven door tuinen en het prachtige landschap van het Lago Argentino en de Cerro Calafate.
Das Spa ist von Gärten und der herrlichen Landschaft des Lago Argentino und des Cerro Calafate umgeben.