Traduction de «volgroeide tuin met eeuwenoude bomen » (Néerlandais → Allemand) :

Deze BB ligt midden in een volgroeide tuin met eeuwenoude bomen en op het platteland van Laives.
In der Landschaft von Laives, inmitten eines üppigen Gartens mit jahrhundertealten Bäumen erwartet Sie dieses BB.

Hotel Sonnhof wordt omgeven door een tuin met eeuwenoude bomen en ligt naast het treinstation Bad Ischl en tegenover het Salzkammerguttherme Spacentrum.
Das Hotel Sonnhof begrüßt Sie inmitten eines Gartens mit Jahrhunderte alten Bäumen, neben dem Bahnhof von Bad Ischl und gegenüber der Salzkammerguttherme.

Hôtel Masson bevindt zich midden in een grote tuin met eeuwenoude bomen met uitzicht op het meer van Genève. Het hotel ligt in Veytaux - Montreux.
Inmitten eines großen Gartens mit jahrhundertealten Bäumen erwartet Sie mit Aussicht auf den Genfer See das Hôtel Masson in Veytaux-Montreux.

Het Manoir du Parc ligt in een rustige tuin met eeuwenoude bomen.
Die Unterkünfte befinden sich in einem ruhigen Garten mit jahrhundertealten Bäumen.

De tuin heeft eeuwenoude bomen en ligbedden waar de gasten kunnen ontspannen.
Im Garten mit jahrhundertealten Bäumen können Sie auf den Sonnenliegen entspannen.

The Church Palace ligt in een weelderige tuin met eeuwenoude bomen, op 400 meter van het metrostation Cornelia, op lijn A van Rome. De accommodatie biedt gratis parkeergelegenheid, een à-la-carterestaurant en kamers voorzien van een flatscreen-tv met satellietzenders.
Umgeben von einem üppigen Garten mit jahrhundertealten Bäumen, etwa 400 m vom U-Bahnhof Cornelia der römischen Linie A entfernt, begrüßt Sie das The Church Palace. Freuen Sie sich auf kostenfreie Parkplätze und Zimmer mit einem Flachbild-Sat-TV.

Het Château de Mavaleix is gebouwd tussen de 13e- en 16e-eeuw. Het ligt in een tuin met eeuwenoude bomen, met een tennisbaan en een buitenzwembad.
Das Château de Mavaleix wurde zwischen dem 13. und dem 16. Jahrhundert erbaut und liegt eingebettet in einen Garten mit hundertjährigen Bäumen. Es bietet einen Tennisplatz und einen Außenpool.

Château de Léognan bevindt zich in een tuin met eeuwenoude bomen, tussen de wijngaarden van de Aquitaine.
Dieses Château liegt in den Weinbergen der Region Aquitanien und ist von einem Garten mit 100 Jahre alten Bäumen umgeben.

U kunt ontspannen in een ommuurde tuin met eeuwenoude bomen en een bloemrijk terras.
Diese Unterkunft besitzt einen von einer Mauer umsäumten Garten mit jahrhundertealten Bäumen und eine mit Blumen geschmückte Terrasse.

Midden in de prachtige tuin met eeuwenoude bomen is een barbecuehoek ingericht.
Der Grillplatz liegt inmitten schöner Gärten mit jahrhundertealten Bäumen.