Traduction de «volgens menu » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant serveert traditionele gerechten uit de Val d'Aosta en heerlijke huisgemaakte desserts, volgens menu of à la carte.
Das Restaurant serviert Ihnen traditionelle Gerichte aus dem Aostatal und hausgemachte Desserts.

Lunch en diner worden geserveerd als buffet of à-la-carte, tegen een extra vergoeding volgens het menu.
Mittag- und Abendessen werden entweder als Buffet oder gegen Aufpreis à la carte angeboten.

Op verzoek zijn ook aangepaste menu's beschikbaar voor gasten die een bepaald dieet volgen.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Een ontbijt volgens een vast menu is bij de prijs inbegrepen.
Morgens stärken Sie sich an einem Frühstücksmenü.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.

De Lighthouse Bistro is ingericht volgens een kunstthema en serveert een menu op basis van lokale groente en kazen uit Cornwall.
Die Leuchtturm Bistro orientiert sich thematisch an Kunst und serviert ein Menü aus lokalem Gemüse und Käse aus Cornwall.

Op de vierde verdieping van het hotel is een restaurant, waar een Amerikaans ontbijt en gedurende de dag volgens het menu maaltijden worden aangeboden en een vergadering kan worden gehouden.
In der 4. Etage des Hotels gibt es einen Restaurant-Service, wo Sie ein amerikanisches Frühstück genießen, Arbeitstreffen abhalten oder den ganzen Tag über ein Menü bestellen können.

Vegetarische gerechten en maaltijden volgens bepaalde dieetvoorschriften staan ook op het menu.
Vegetarische Küche und spezielle Diät-Gerichte finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Er zijn speciale menu's volgens dieetvoorschriften verkrijgbaar.
Spezielle Diät-Menüs stehen ebenfalls zur Verfügung.

Het biedt een dagelijks ontbijt volgens een vast menu, en gratis WiFi in het hele gebouw.
Hier warten Sie ein tägliches Frühstücksmenü und kostenloses WLAN in allen Bereichen.