Vertaling van "aangepaste menu " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het Mec Paestum staat onder leiding van een gerenommeerde chef-kok, die lokale, nationale en internationale specialiteiten voor u kan bereiden, evenals aangepaste menu's voor gasten met speciale dieetwensen.
Im Restaurant des Mec Paestum bereitet ein renommierter, professioneller Koch regionale, nationale und internationale Spezialitäten für Sie zu.

De restaurants kunnen ook voor een aangepast menu zorgen en bieden uitzicht op de tuin.
Die Resturants verfügen über Gartenblick und personalisierte Menüs.

Verder zijn roomservice en aangepaste menu's beschikbaar.
Ein Zimmerservice und speziell für Sie zusammengestellte Menüs stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Op verzoek zijn ook aangepaste menu's beschikbaar voor gasten die een bepaald dieet volgen.
Gerichte für spezielle Ernährungsbedürfnisse sind auf Anfrage ebenfalls erhältlich.

Het menu kan worden aangepast aan speciale dieetwensen.
Spezielle diätetische Bedürfnisse bei der Speisenauswahl werden berücksichtigt.

Het menu is aangepast aan verschillende diëten en bestaat uit traditionele en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf besondere Diätkost sowie auf traditionelle und internationale Köstlichkeiten.

Het menu in het restaurant wordt vaak aangepast aan de beschikbare ingrediënten uit de streek.
Die Speisekarte des Restaurants ändert sich gemäß den lokal erhältlichen Zutaten.

Het menu en het lunchbuffet worden aan de seizoenen aangepast en de gerechten zijn geïnspireerd op zowel internationale als regionale cuisine.
Die Speisekarte und das Mittagsbuffet richten sich nach der Saison und die Speisen sind sowohl von der internationalen als auch von der regionalen Küche inspiriert.

Het restaurant van het hotel biedt een grote verscheidenheid aan menu's, aangepast aan uw wensen.
Im hoteleigenen Restaurant erwartet Sie ein breites Angebot an Gerichten, die bei Bedarf auch gern an Ihre ernährungstechnischen Anforderungen angepasst werden.

Restaurant Ai Cappuccini serveert diverse traditioneel Umbrische gerechten, aangepast aan internationale smaken, en een seizoensgebonden, mediterraan menu.
Das Restaurant Ai Cappuccini serviert Ihnen eine große Auswahl an traditionellen umbrischen Gerichten mit internationaler Note sowie mediterrane, saisonale Spezialitäten.