Traduction de «volgens het menu maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

Op de vierde verdieping van het hotel is een restaurant, waar een Amerikaans ontbijt en gedurende de dag volgens het menu maaltijden worden aangeboden en een vergadering kan worden gehouden.
In der 4. Etage des Hotels gibt es einen Restaurant-Service, wo Sie ein amerikanisches Frühstück genießen, Arbeitstreffen abhalten oder den ganzen Tag über ein Menü bestellen können.

Lunch en diner worden geserveerd als buffet of à-la-carte, tegen een extra vergoeding volgens het menu.
Mittag- und Abendessen werden entweder als Buffet oder gegen Aufpreis à la carte angeboten.

Vegetarische gerechten en maaltijden volgens bepaalde dieetvoorschriften staan ook op het menu.
Vegetarische Küche und spezielle Diät-Gerichte finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.

U kunt in uw accommodatie genieten van lichte maaltijden, bereid volgens Zuid-Afrikaanse recepten.
Genießen Sie leichte Gerichte der südafrikanischen Küche, die Ihnen in Ihrer Unterkunft serviert werden.

Uw verblijf in dit hotel is all inclusive. Dat betekent dat de prijs inclusief een royaal ontbijtbuffet, een lichte lunch, een uitgebreid diner en drankjes tijdens de maaltijden is. U kunt skimateriaal huren en skilessen volgens in het Falkensteiner Hotel Stara Planina.
Als All-Inclusive-Light-Hotel serviert das Falkensteiner Hotel Stara Planina ein reichhaltiges Buffet zum Frühstück, ein leichtes Mittagessen, ein umfangreichen Abendbuffet sowie Getränke zu den Mahlzeiten.

In de goed uitgeruste keuken kunt u zelf maaltijden bereiden volgens uw voorkeur. Tevens kunt u via de gratis internetverbinding in contact blijven met uw vrienden en dierbaren.
Dank der gut ausgestatteten Küche können Sie sich Ihre Speisen während Ihres Aufenthaltes selbst zubereiten und der kostenfreie Internetzugang erlaubt Ihnen, mit Freunden und der Familie in Kontakt zu bleiben.

Het restaurant maakt gebruik van eigen producten om heerlijke maaltijden volgens familierecepten te creëren.
Im Restaurant werden die eigenen Produkte vom Bauernhof nach Familienrezepten zu köstlichen Gerichten verarbeitet.

In het informele Champions Sports Bar Restaurant kunnen gasten genieten van Amerikaanse maaltijden en dagelijks de sportevenementen volgen op 28 televisies en 1 breedbeeldtelevisie.
Bestellen Sie in der lockeren Atmosphäre der Restaurantbar Champions Sports amerikanische Gerichte und verfolgen die tägliche Sportberichterstattung auf 28 TVs und 1 Großbildschirm.

Vegetarische maaltijden en gerechten volgens speciale dieetvoorschriften zijn op verzoek verkrijgbaar.
Vegetarische Gerichte und Mahlzeiten für spezielle Ernährungsbedürfnisse können auf Anfrage zubereitet werden.