Vertaling van "volgens het menu maaltijden worden aangeboden " (Nederlands → Duits) :

Op de vierde verdieping van het hotel is een restaurant, waar een Amerikaans ontbijt en gedurende de dag volgens het menu maaltijden worden aangeboden en een vergadering kan worden gehouden.
In der 4. Etage des Hotels gibt es einen Restaurant-Service, wo Sie ein amerikanisches Frühstück genießen, Arbeitstreffen abhalten oder den ganzen Tag über ein Menü bestellen können.

Voor het ontbijt wordt een vast Japans menu geserveerd en alle maaltijden worden aangeboden in de kamers van de gasten.
Zum Frühstück wird Ihnen ein festgelegtes japanisches Menü angeboten und alle Mahlzeiten können Ihnen auch auf Ihrem Zimmer serviert werden.

Vegetarische gerechten en maaltijden volgens bepaalde dieetvoorschriften staan ook op het menu.
Vegetarische Küche und spezielle Diät-Gerichte finden Sie ebenfalls auf der Speisekarte.

Het restaurant op het terrein is geopend op aanvraag en biedt vaste menu's, waaronder echte Sardijnse maaltijden en zelfgemaakte pasta's, bereid volgens lokale tradities en met de meest verse ingrediënten.
Das hoteleigene Restaurant öffnet auf Anfrage und serviert Ihnen Tagesmenüs mit authentischer sardischer Küche sowie hausgemachter Pasta. Zur Zubereitung werden traditionelle Rezepte und frischeste Zutaten verwendet.

In het restaurant, The Fountain, worden betaalbare maaltijden aangeboden. Op het menu staan wisselende gerechten, een weerspiegeling van de beste seizoensgebonden producten uit de regio.
Im Fountain Restaurant genießen Sie preiswerte Gerichte. Auf der wechselnden, stets aktuellen Speisekarte finden Sie immer die besten saisonalen Produkte aus der Region.

Het restaurant van Pine Lake biedt een gevarieerd menu en speciale maaltijden voor kinderen, en 's avonds wordt er amusement aangeboden in de bar.
Das Restaurant vor Ort bietet eine abwechslungsreiche Speisekarte mit Gerichten für Kinder.

Bovendien worden er in het restaurant streekgerechten, mediterrane maaltijden, glutenvrije schotels en vegetarische menu's aangeboden.
Das Restaurant serviert regionale und mediterrane Küche sowie glutenfreie und vegetarische Gerichte.

Ook worden er 's middags thee met lekkers en 's avonds maaltijden van het menu in deli-stijl aangeboden, met zoveel mogelijk verse lokale producten.
Nachmittagstee und Abendessen von der Menükarte werden ebenfalls serviert. Hierbei liegt der Schwerpunkt auf frischen lokalen Produkten.

In het bekroonde Anderida Restaurant speelt een pianist en wordt een verfijnd Brits menu aangeboden. De Drawing Rooms bieden lichte maaltijden en thee in de middag.
Das preisgekrönte Restaurant Anderida serviert exzellente britische Küche bei Live-Pianomusik, während im Drawing Room leichte Gerichte und Nachmittagstee erhältlich sind.