Traduction de «mediterrane maaltijden » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.

Het restaurant serveert lichte mediterrane maaltijden in de avonduren. Alle maaltijden worden vers bereid met verse ingrediënten.
Das Restaurant serviert leichte mediterrane Speisen am Abend.

In het restaurant van het hotel kunt u van mediterrane maaltijden genieten.
Im hoteleigenen Restaurant kosten Sie mediterrane Küche.

Restaurant Les Jardins de Bala serveert mediterrane maaltijden en visspecialiteiten.
Lassen Sie sich im Restaurant Les Jardins de Bala von mediterraner Küche und Spezialitäten mit Meeresfrüchten verwöhnen.

Het Koto II serveert Japanse gerechten in een levendige omgeving. Het Forum verzorgt een verscheidenheid aan mediterrane maaltijden en u kunt in de Lutetia Brasserie terecht voor traditioneel Franse gerechten en eten in de buitenlucht.
Das Koto II serviert japanische Küche in einer lebendigen Umgebung, das Forum serviert eine Auswahl an mediterranen Gerichten und die Lutetia Brasserie serviert ein traditionelles französisches Menü mit einem Essbereich im Freien.

In restaurant Miró van het Rialto kunt u genieten van een gevarieerd ontbijtbuffet en heerlijke mediterrane maaltijden.
Freuen Sie sich auf ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet sowie köstliche mediterrane Gerichte im Restaurant Miró, das zum Rialto gehört.

In het elegante restaurant Tiberio met brouwerij worden een uitgebreid ontbijtbuffet en mediterrane maaltijden geserveerd. Dit restaurant heeft een licht interieur en kroonluchters.
Morgens stärken Sie sich am reichhaltigen Frühstücksbuffet im eleganten Restaurant Tiberio mit seinem hellen Interieur und Kronleuchtern. Hier werden auch mediterrane Spezialitäten serviert.

In restaurant Gusto on the Green worden mediterrane maaltijden en grillgerechten geserveerd, terwijl u in restaurant Xin Guang kunt genieten van Chinese specialiteiten.
Im Gusto on the Green Restaurant werden mediterrane Speisen und Grillspezialitäten serviert, während Sie im Xin Guang Restaurant chinesische Gerichte genießen.

Het restaurant van het hotel serveert diverse mediterrane maaltijden en is gespecialiseerd in rijstgerechten.
Das Restaurant Puerta Valencia serviert Ihnen eine Auswahl an mediterraner Küche und ist spezialisiert auf Reisgerichte.

De restaurants en bars van het Radisson Blu Resort bieden een scala aan gerechten, zoals traditioneel Dalmatische specialiteiten, mediterrane maaltijden en zeevruchten.
Die Restaurants und Bars im Radisson Blu Resort verwöhnen Sie mit einem vielfältigen gastronomischen Angebot, das von traditioneller dalmatinischer Küche über mediterrane Spezialitäten bis zu Meeresfrüchten reicht.