Traduction de «vol van karakter en charme » (Néerlandais → Allemand) :

Alle appartementen zijn vol van karakter en charme en zijn ontworpen volgens de hoogste standaard, met grenen vloeren.
Die hochwertig ausgestatteten Apartments überzeugen mit Charakter, Charme und Holzboden.

De meeste kamers van The Bay House bieden uitzicht op het meer en zijn vol van karakter.
Die charaktervollen Zimmern des The Bay House bestechen zum größten Teil durch Seeblick.

De appartementen van Himmel Hölle (hemel en hel) liggen slechts een paar meter van de schilderachtige markt. Ze zitten vol historisch karakter en bieden een comfortabel interieur en alle moderne gemakken.
Nur wenige Meter trennen das Hotel Himmel Hölle vom malerischen Marktplatz der Stadt. Die Apartments mit ihrem historischen Ambiente empfangen Sie mit einer komfortablen Einrichtung und allen modernen Annehmlichkeiten.

De comfortabele kamers zijn vol van karakter en voorzien van televisie, telefoon, badkamer en gratis WiFi.
Die komfortablen Zimmer sind voller Charakter und sind mit TV, Telefon, Bad und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

De slaapkamers zijn individueel ingericht, vol van karakter en gevestigd in het hoofdgebouw of in het bijgebouw op hetzelfde terrein.
Die Zimmer befinden sich entweder im Haupthaus oder im Nebengebäude auf demselben Grundstück, sie sind individuell eingerichtet und besitzen viel Atmosphäre.

De bar is vol van karakter, leisteen vloeren, houten balken en een breed scala van bieren.
Die Bar bietet ein ausdrucksstarkes Ambiente und weist Schieferböden, Holzbalken und ein breites Angebot an Real Ales auf.

De elegant, traditionele kamers hebben allemaal een individuele inrichting en een eigen uniek karakter en charme.
Die eleganten und traditionellen Zimmer sind individuell mit eigenem einzigartigem Charakter und Charme eingerichtet.

Vincenzo Family Rooms, met haar houten balken en leistenen vloeren, straalt karakter en charme uit.
Begeistern wird Sie das charmante, charakteristische Vincenzo Family Rooms mit seinen Holzbalken und Schieferböden.

Het Vanbrugh House Hotel dateert uit de 18e eeuw en beschikt over 22 individueel ingerichte kamers met hun eigen unieke karakter en charme.
Das Vanbrugh House Hotel stammt aus dem 18. Jahrhundert, es bietet 22 individuell gestaltete Zimmer mit einzigartigem Charme und Charakter.

The Retreat Guest House biedt het beste van alle werelden: een mooi, historische karakter en charme in combinatie met modern comfort en voorzieningen.
Das The Retreat Guest House bietet Ihnen nur das Beste: den schönen Charakter und Charme aus früheren Zeiten zusammen mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.