Traduction de «voetgangerszones en restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

De centrale locatie van hotel brengt met zich mee dat u zich op loopafstand bevindt van diverse beroemde bezienswaardigheden, winkels, voetgangerszones en restaurants.
Dank der zentralen Lage finden Sie viele berühmte Sehenswürdigkeiten, Geschäfte, Fußgängerzonen und Restaurants nur wenige Gehminuten entfernt.

Mátyás Apartmanok ligt op een centrale locatie, naast de ingang van het thermische bad in Hajdúszoboszló, op 10 meter afstand van het waterpark Aqua Palace en de voetgangerszone met restaurants, winkels en bars.
Das Mátyás Apartmanok genießt eine zentrale Lage neben dem Eingang zum Thermalbad in Hajdúszoboszló, 10 m vom Aqua Palace sowei der Fußgängerzone mit Restaurants, Geschäften und Bars entfernt.

Het Italian Deak Centrum biedt appartementen op verschillende centrale locaties in Boedapest. Ze liggen allemaal dicht bij de voetgangerszone met restaurants en cafés en op loopafstand van het metrostation.
Das Italian Deak Centrum bietet Ihnen Apartments an verschiedenen Standorten im Zentrum von Budapest. Alle befinden sich in der Nähe der Fußgängerzone mit Restaurants und Cafés und nur wenige Gehminuten von einer U-Bahn-Station entfernt.

Hotel Restaurant MICHAELIS is gevestigd in een prachtig gerestaureerd pand uit de 19e eeuw. Het hotel ligt net ten zuiden van het centrum van Leipzig, op enkele minuten lopen van het nieuwe stadhuis en de voetgangerszone.
In einem ansprechend renovierten Gebäude aus dem 19. Jahrhundert erwartet Sie das MICHAELIS südlich des Zentrums von Leipzig, nur einen kurzen Spaziergang vom Neuen Rathaus und der Fußgängerzone entfernt.

Hotel-Restaurant Durst ligt in de levendige voetgangerszone van Frechen, op 20 minuten rijden van het centrum van Keulen.
Das Hotel-Restaurant Durst begrüßt Sie in der belebten Fußgängerzone der Stadt Frechen und ist 20 Fahrminuten von der Kölner Innenstadt entfernt.

Váci utca is de beroemdste voetgangerszone van het stadscentrum, vol met winkels, restaurants en bars.
Die Váci utca mit ihren zahlreichen Geschäften, Restaurants und Bars ist die berühmteste Fußgängerzone der Innenstadt.

Apartments Silva ligt in Babin Kuk, in de buurt van Lapad. Vanaf de accommodatie zijn het strand en de voetgangerszone met bars en restaurants uitstekend bereikbaar.
Auf der Halbinsel Babin Kuk, in der Nähe der Halbinsel Lapad, bieten Ihnen die Apartments Silva einen bequemen Zugang zum Strand und der Fußgängerzone mit zahlreichen Bars und Restaurants.

Het restaurant van het hotel ligt op 10 minuten van het pand in de voetgangerszone Garmisch-Partenkirchen. Er worden traditioneel Beierse en internationale gerechten geserveerd.
Im Restaurant Alpenhof werden traditionelle bayerische und internationale Gerichte serviert. Die Fußgängerzone Garmisch-Patenkirchens liegt 10 Gehminuten entfernt.

De accommodatie bevindt zich op 200 meter van de voetgangerszone Liszt Ferenc Tér, waar een groot aantal cafés en restaurants gevestigd is.
Die Fußgängerzone Liszt Ferenc Tér befindet sich in 200 m Entfernung, dort warten zahlreiche Cafés und Restaurants auf Ihren Besuch.

U bevindt zich in dit hotel aan het plein Piazza Aurora in Porto di Piave Vecchia, naast een voetgangerszone met allerlei winkels, restaurants en cafeetjes.
Das Hotel begrüßt Sie an der Piazza Aurora in Porto di Piave Vecchia an der Fußgängerzone, in der Sie zahlreiche Geschäfte, Restaurants und Cafés erwarten.