Traduction de «voetbal spelen » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt hier ook vissen in het meer bij het kasteel, of een potje voetbal spelen in de tuin.
Im Schlossteich können Sie angeln, und im Garten Fußball spielen.

In Klawunn kunt u beachvolleybal en voetbal spelen. Bovendien is er een grote speeltuin aanwezig met een kinderboerderij waar u geiten, een pony en een ezel aantreft.
Sie können Beach-Volleyball und Fußball spielen. Zum Spielbereich für die Kinder gehört ein Streichelzoo mit Ziegen, einem Pony und einem Esel.

Ter plaatse kunt u tennis, volleybal en voetbal spelen, fietsen huren of gaan zwemmen in het binnen- of buitenzwembad.
An der Unterkunft können Sie Tennis, Volleyball und Fußball spielen, Fahrräder ausleihen und eine Runde im Innen- oder Außenpool schwimmen.

Het hotel heeft 3 zoutwaterbaden en u kunt een spelletje tennis, volleybal of voetbal spelen. Het is tevens mogelijk om uw swing te verbeteren op de golfbaan (9 holes).
Entspannen Sie in einem der 3 Meerwasserpools des Hotels oder vergnügen Sie sich bei verschiedenen Sportarten wie Tennis, Volleyball und Fußball. Ebenso können Sie Ihr Handicap auf einem 9-Loch-Golfplatz verbessern.

Als u wilt ontspannen, dan kunt u tafeltennissen, basketballen, beachvolleyballen of mini-voetbal spelen.
Zu den Freizeitmöglichkeiten zählen Tischtennis, Basketball und Beach-Volleyball sowie Mini-Fußball.

Het is ook mogelijk om te gaan boogschieten of om tennis of voetbal te spelen in het dorp.
Im Dorf werden außerdem Bogenschießen, Tennis und Fußball angeboten.

U kunt bij het hotel een potje voetbal, beachvolleybal, biljart, tafeltennis of darts spelen.
Wenn Sie gerne aktiv sind, können Sie Fußball, Beachvolleyball, Billard, Dart und Tischtennis spielen.

Gasten kunnen ook deelnemen aan hydro-gym en yogalessen, of voetbal, tennis en jeu de boules spelen.
Sie können auch an Kursen für Wassergymnastik und Yoga teilnehmen oder Fußball, Tennis und Boccia spielen.

Kinderen kunnen zich vermaken in de kinderzwembaden of volleybal, voetbal en tennis spelen.
Die kleinen Gäste des Hauses können sich in den Kinderbecken vergnügen oder Volleyball, Fußball und Tennis spielen.

Dit hotel was het hoofdkwartier tijdens 2 wereldbekers voetbal en tijdens de Olympische Spelen, maar ook bij meer dan 210 officiële bezoeken van presidenten en leden van koninklijke families uit de hele wereld.
Das Hotel war bereits zwei Mal Gastgeber für eine Fußballweltmeisterschaft und den Olympischen Spielen und schon mehr als 210 Mal fanden hier offizielle Staatsbesuche von Präsidenten und adligen Oberhäuptern aus aller Welt statt.