Vertaling van "voet als te paard kunt " (Nederlands → Duits) :

De boerderij ligt in de Sierra de Gata, een gebied dat u zowel te voet als te paard kunt verkennen.
Sie können die umliegende Sierra de Gata zu Fuß oder zu Pferd erkunden.

Vanuit Hotel Het Witte Paard kunt u het historische stadscentrum heel gemakkelijk te voet verkennen.
Vom Hotel Het Witte Paard aus können Sie zu Fuß das historische Stadtzentrum erkunden.

Er is ook een stal met eigen paarden. Buiten het park kunt u genieten van een traditionele lamsbarbecue. Explora Patagonia biedt meer dan 50 excursies rond Nationaal Park Torres del Paine, waar u te voet of te paard aan kunt deelnemen.
Das Explora Patagonia bietet über 50 Ausflüge innerhalb des Nationalparks Torres del Paine, die zu Fuß oder auf dem Pferderücken gemacht werden können.

Zij kunnen het eiland te voet of te paard verkennen. Het hotel beschikt over ontspannende ligstoelen bij het zwembad.
Nach Ihrer Rückkehr ins Hotel entspannen Sie auf einer Liege am Pool.

Bezoekers kunnen genieten van fraaie wandelpaden, zowel te voet als te paard.
Nutzen Sie die Wander- und Spazierwege für einen Ausflug zu Fuß oder zu Pferd.

Het hotel kan excursies te voet of te paard voor u organiseren door de valleien van Göreme. Er is tevens een pendeldienst naar de 85 kilometer verderop gelegen luchthaven Kayseri beschikbaar.
Das Hotel arrangiert Wander- und Reitausflüge in die Täler von Göreme und bietet einen Shuttleservice zum Flughafen Kayseri, der 85 km entfernt liegt.

Het personeel organiseert excursies in de omgeving te voet en te paard.
Die Mitarbeiter organisieren gern Ausritte und Wanderungen in die Umgebung für Sie.

Excursies te voet of te paard kunnen worden georganiseerd.
Trekking und Ausritte können für Sie organisiert werden.

Trek er te voet of te paard op uit langs kilometers aan zandstranden en golfterreinen en ontdek nog veel meer activiteiten.
Erkunden Sie die langen Sandstrände und die Golfplätze, versuchen Sie sich im Reiten und lassen Sie sich von den vielen weiteren Attraktionen begeistern.

Het hotel biedt spectaculaire uitzichten op de berg Ida en de Golf van Edremit en biedt eveneens begeleide rondreizen te voet of te paard naar fascinerende locaties, waaronder de waterval bij de berg Kaz.
Das Hotel mit spektakulärem Blick auf das Ida-Gebirge und den Golf von Edremit bietet geführte Wander- und Reittouren zu faszinierenden Stätten, darunter zum Wasserfall am Berg Kaz.