Vertaling van "voelen de ruime suites hebben aparte " (Nederlands → Duits) :

U zult zich bij het North Maitland Homewood Suites zeker thuis voelen. De ruime suites hebben aparte woon- en slaapgedeeltes, en u kunt profiteren van een gratis warm ontbijt en een 24-uursbusinesscentrum.
Fühlen Sie sich in den geräumigen-suiten der North Maitland Homewood Suites wie zu Hause, denn sie bieten Ihnen einen separaten Wohn- und Schlafbereich, ein kostenfreies warmes Frühstück und ein 24-Stunden-Businesscenter.

De ruime suites hebben aparte woon- en eetkamers.
In den geräumigen-suiten finden Sie einen separaten Wohn- und Essbereich.

De ruime suites hebben aparte woon- en slaapgedeeltes en beschikken over een eettafel.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen separaten Wohn- und Schlafbereich sowie einen Esstisch.

De ruime suites hebben een aparte woonkamer met slaapbanken, een ingerichte kitchenette en een eethoek.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein separates Wohnzimmer mit Schlafsofas, eine ausgestattete Küchenzeile und einen Essbereich.

De ruime suites hebben een interieur in alpine stijl met opengewerkte stenen, warme stoffen en houten meubilair. Alle suites zijn voorzien van satelliet-tv en gratis WiFi.
Sat-TV und kostenfreies WLAN tragen in jeder der geräumigen, im alpinen Stil mit Holzmöbeln, warmen Stoffen und Steinelementen eingerichteten-suiten zu einem angenehmen Aufenthalt bei.

De ruime suites hebben een apart zitgedeelte, een kleedkamer en een stenen open haard.
Zu den geräumigen-suiten gehören ein Kamin aus Stein, eine separate Sitzecke und ein Ankleidezimmer.

De ruime suites hebben een elegante inrichting in een bergstijl met houten meubels.
Die großzügigen Innenräume sind elegant und in einem für die Berge typischen Stil mit Holzmöbeln eingerichtet.

De ruime suites hebben een stijlvolle woonkamer met een lcd-tv met satellietzenders, gratis WiFi en kamerhoge ramen met dubbele beglazing.
Die geräumigen-suiten verfügen über einen stilvollen Wohnbereich mit einem LCD-Sat-TV, kostenfreiem WLAN und raumhohen Fenstern mit Doppelverglasung.

De ruime suites hebben een aparte woonkamer met een bank en kabel-tv.
Die geräumigen-suiten verfügen über ein separates Wohnzimmer mit Sofa und Kabel-TV.

De ruime suites hebben een eigentijds design. Ze beschikken over een volledig uitgeruste keuken, een woonkamer met een televisie en een cd-speler.
Die geräumigen und modernen-suiten verfügen über eine voll ausgestattete Küche und ein Wohnzimmer mit TV und CD-Player.