Vertaling van "vloeren van terracotta " (Nederlands → Duits) :

Zowel de vloeren van terracotta en hout als de warme kleuren geven het hotel een aantrekkelijk mediterraan tintje.
Zur berühmten Bahnhofstraße gelangen Sie von hier aus schon nach einem kurzen Spaziergang. Die Terrakotta- und Holzböden schaffen gemeinsam mit der warmen Farbgebung des Hotels ein einladendes, mediterranes Ambiente.

Ze zijn licht en elegant ingericht met betegelde vloeren of vloeren van terracotta.
Sie sind hell und elegant eingerichtet und mit Fliesen- oder Terracotta-Böden ausgestattet.

Alle accommodaties van het Curral Da Nora zijn ingericht met schilderijen, oosterse tapijten en vloeren met terracotta tegels.
Die mit Gemälden und orientalischen Teppichen gestalteten Unterkünfte im Curral Da Nora verfügen über Terrakottaböden.

In de ruime kamers kunt u genieten van een goede nachtrust. Ze hebben mooie vloeren van terracotta en grote ramen die veel licht binnen laten.
Freuen Sie sich auf erholsamen Schlaf in den geräumigen Zimmern mit wunderschönen Terrakottaböden und den großen Fenstern, die für viel Tageslicht sorgen.

Op de vloeren liggen terracotta tegels of vloerbedekking.
Die Zimmer sind mit Teppichböden oder Terrakottaböden ausgestattet.

Ze zijn ingericht in een typisch Toscaans rustieke stijl en voorzien van marmeren vloeren of Florentijnse terracotta vloeren.
Sie sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und mit Marmor- oder florentinischen Terracottafliesen ausgelegt.

De kamers en-suites beschikken over koele marmeren vloeren, terracotta tegels, elegante en functionele meubels en luxe linnengoed.
Die Zimmer und Suiten verfügen über kühle Marmorböden, Terrakottafliesen, eine elegante und funktionale Ausstattung sowie luxuriöse Bettwäsche.

De kamers van het Mini Resort hebben terracotta vloeren en zijn luxueus ingericht.
Die Zimmer im Mini Resort sind mit Terrakottaböden ausgestattet und luxuriös eingerichtet.

Er wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd in de ontbijtruimte, die is ingericht met schilderijen, terracotta vloeren en bloemen.
Der Frühstücksraum, in dem Sie sich morgens am Buffet stärken, besticht durch Gemälde, Terrakottaböden und Blumen.

Elke accommodatie heeft traditionele terracotta-vloeren en een eigen badkamer met douche.
Die Unterkünfte verfügen über traditionelle Terrakottaböden und ein eigenes Badezimmer mit einer Dusche.