Vertaling van "vloeren en tropische " (Nederlands → Duits) :

Elk huisje is voorzien van een unieke architectuur, hardhouten vloeren en tropische kleuren.
Alle Cottages, die durch ihre einzigartige Architektur bestechen, sind mit Holzböden und tropischen Farben gestaltet.

Elke kamer heeft een eigen balkon met uitzicht op het weelderige, tropische gebladerte. De kamers zijn ingericht met hardhouten vloeren en uitgerust met een minibar en een kluisje.
Jedes Zimmer bietet einen privaten Balkon mit Blick auf die üppige tropische Vegetation, Holzböden, eine Minibar und einen Safe.

Alle ruime villa's hebben een elegante en tegelijkertijd tropische uitstraling dankzij de lichte houten meubels en marmeren vloeren.
Helle Holzmöbel und Marmorböden schaffen in jeder der geräumigen Villen ein elegantes und zugleich tropisches Ambiente.

De ruime bungalows zijn voorzien van donkerhouten meubels, mooie houten vloeren en airconditioning. Ze hebben uitzicht op de tropische omgeving.
Die geräumigen, klimatisierten Bungalows sind mit dunklen Holzmöbeln sowie eleganten Holzböden ausgestattet und bieten Ihnen einen Blick auf die tropische Landschaft.

De ruime kamers zijn ingericht in een Thaise stijl en voorzien van houten vloeren en een eigen balkon met uitzicht op zee en tropisch groen.
Die geräumigen Zimmer im Thai-Stil verfügen über Holzböden und einen eigenen Balkon mit Blick auf das Meer und die tropische Vegetation.

De ruime kamers van het Coral Cove Chalet bevinden zich te midden van tropische tuinen, zijn modern ingericht en hebben hardhouten vloeren.
Die geräumigen Zimmer im Chalet Coral Cove sind modern eingerichtet, mit Hartholzböden ausgestattet und von einer tropischen Gartenlandschaft umgeben.

De bungalows verschaffen veel privacy en bevinden zich in de tropische tuinen. Ze zijn voorzien van rieten daken en houten vloeren.
Die von einem tropischen Garten umgebenen Bungalows mit Schilfdächern und Holzböden bieten viel Privatsphäre.

Alle kamers zijn voorzien van keramische tegels of tropische hardhouten vloeren, een plafondventilator en houten jaloezieën voor de ramen.
Die Zimmer mit Tonziegel- oder tropischen Massivholzböden verfügen über einen Deckenventilator und Fenster mit Jalousien.

De kamers in Ladera Resort West Indies hebben een tropische cabanastijl, en zijn ingericht met hardhouten vloeren en wanden, natuursteen en hardhouten meubelen.
Die Zimmer im West Indies Ladera Resort sind in tropischem Cabana-Stil gehalten und verfügen über Böden, Wände und Möbel aus Hartholz sowie Natursteinelemente.

Het buitenzwembad heeft houten vloeren en wordt omgeven door tropische palmbomen.
Der Außenpoolbereich liegt inmitten tropischer Palmen und verfügt über Holzterrassen.