Traduction de «vloeren en stoffen » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt binnen- en buitenzwembaden en 3 restaurants. Alle kamers in het La Réserve Genève Hotel Spa zijn voorzien van hardhouten vloeren, luxueuze stoffen en airconditioning.
Alle Zimmer im La Réserve Genève Hotel Spa sind mit Parkettböden, luxuriösen Stoffen und einer Klimaanlage ausgestattet.

De houten vloeren, lichte stoffen en warme kleuren geven elke ruime kamer in Casa Relógio de Sol een elegante touch.
Holzböden, helle Stoffe und warme Farben verleihen jedem der geräumigen Zimmer im Casa Relógio de Sol eine elegante Note.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, lichte stoffen en antiek meubilair.
Die Zimmer umfasen Holzböden, helle Textilien und Mobiliar im antiken Stil.

Het Eurostars Grand Marina Hotel GL biedt moderne kamers met houten vloeren en stoffen in warme kleuren.
Die modernen Zimmer im Eurostars Grand Marina Hotel GL verfügen über Holzfußböden und Stoffe in warmen Farben.

De kamers zijn voorzien van flatscreentelevisie's, houten vloeren en stoffen van topkwaliteit in pastel of mediterrane tinten.
Die Zimmer verfügen über verstellbare Betten, einen Flachbild-TV, Holzböden und hochwertige Stoffe in Pastell- oder mediterranen Tönen.

Elk van de uniek ingerichte kamers van Mir Boutique Hotel is uitgerust met houten vloeren, rijke stoffen en kwaliteitsmeubels.
Jedes Zimmer im Mir Boutique Hotel ist einzigartig gestaltete und mit einem Holzboden, edlen Stoffen und hochwertigen Möbeln eingerichtet.

De kamers van het Barbados Beach Club hebben een Caribische inrichting met betegelde vloeren, gebloemde stoffen, houten meubels en kunstwerken met een eilandthema.
Die Zimmer im Barbados Beach Club sind im karibischen Stil eingerichtet und mit Fliesenboden, geblümten Stoffen, Holzmöbeln und insel-inspirierten Kunstwerken ausgestattet.

De kamers van La Bussola zijn elk voorzien van houten vloeren, marineblauwe stoffen en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Hotel La Bussola sind mit Holzböden und marineblauen Stoffen ausgestattet. Darüber hinaus erwartet Sie ein Flachbild-Sat-TV.

De kamers van La Chapelle zijn standaard voorzien van houten vloeren, luxe stoffen en moderne badkamer met een bad-/douchecombinatie en een verwarmd handdoekenrek.
Zur Ausstattung gehören zudem Holzböden, luxuriöse Stoffe und ein modernes Badezimmer mit kombinierter Badewanne/Dusche und beheiztem Handtuchhalter.

Alle kamers zijn ingericht met klassieke, unieke, handgemaakte Italiaanse meubels. Ze hebben een luxe interieur met houten vloeren, fijne stoffen en cassetteplafonds van 4 meter hoog.
Alle Zimmer verfügen über klassische, einzigartige, handgemachte italienische Möbel und eine luxuriöse Ausstattung, einschließlich Holzböden, edlen Stoffen und hohen Decken (4 Meter).