Traduction de «vloeren en schilderijen van bekende » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Casa Grande zijn voorzien van mooie houten vloeren en schilderijen van bekende lokale kunstenaars. U vindt er tevens een ventilator, kabeltelevisie, een minibar en een telefoon.
Die Zimmer im Casa Grande zieren elegante Holzböden und Gemälde von bekannten Künstlern der Region. Zur Ausstattung gehören ein Ventilator, Kabel-TV, eine Minibar und ein Telefon.

De kamers van het Del Bono Suites Art Hotel zijn ingericht met schilderijen van bekende lokale kunstenaars.
Die Zimmer im Del Bono Suites Art Hotel sind mit Gemälden renommierter lokaler Künstler gestaltet.

Ze zijn tevens ingericht met schilderijen van bekende Argentijnse kunstenaars. Restaurant La Comarca biedt lekker eten in een ontspannen, huiselijke omgeving.
Das Restaurant La Comarca bietet gehobene Küche in einem entspannten, familiären Umfeld.

Ze zijn geschilderd in natuurlijke kleuren en beschikken over hoge plafonds, houten vloeren, originele schilderijen en comfortabele queensize of tweepersoonsbedden met ecologisch verantwoorde matrassen.
Sie sind in natürlichen Farben gehalten und verfügen über hohe Decken, Holzböden, echte Gemälde und komfortable Queensize- oder Doppelbetten mit ökologischen Matratzen.

Achter de witte, houten buitenkant met luiken zijn individueel ingerichte kamers met houten vloeren en schilderijen van bloemen gelegen.
Das Hochmann mit seiner weißen Holzfassade mit Fensterläden bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Holzböden und Blumenmalereien.

De kamers van FreddApp hebben een chique design met stijlvolle houten vloeren, kleurrijke schilderijen en wit meubilair.
Die Zimmer im FreddApp One verfügen über eine schicke Ausstattung mit stilvollen Holzböden, farbenfrohen Gemälden und weißen Möbeln.

De romantische kamers van Hotel Zum Froschkönig zijn voorzien van elegante meubels, houten vloeren, heldere schilderijen en een eigen badkamer met een douche.
Die romantischen Zimmer im Hotel Zum Froschkönig sind mit elegantem Mobiliar, Holzböden und bunten Gemälden ausgestattet.

Op dit terras wordt 's ochtends het ontbijt geserveerd. De kamers hebben een klassieke inrichting met houten of betegelde vloeren en schilderijen aan de muren.
Die Zimmer sind im klassischen Stil gestaltet und verfügen über Holz- oder Fliesenböden sowie Gemälde an den Wänden.

Ontspan in het elegant ingerichte hotel met prachtige marmeren vloeren en houten meubels. In het Gran Legazpi hangen meerdere schilderijen van de bekende kunstenaar Angel Urangas.
Die elegante Innenausstattung des Hotels mit hochwertigen Marmorböden und Holzmöbeln aus Guinea sowie einer Reihe von Gemälden des bekannten Künstlers Angel Urangas lädt zum Entspannen ein.

Wellicht vindt u het leuk om een bezoek te brengen aan het Picasso Museum, waar een aantal minder bekende werken van Picasso hangen, evenals schilderijen van Nicolas de Staël, die bekend staat om zijn abstracte landschappen.
Besuchen Sie das Picasso-Museum, wo Sie einige weniger bekannte Werke von Picasso sowie Gemälde von Nicolas de Staël, der für seine abstrakten Landschaften bekannt ist, bewundern können.