Traduction de «vloeren en plafonds met zichtbare houten » (Néerlandais → Allemand) :

De appartementen van San Lorenzo zijn voorzien van terracotta vloeren en plafonds met zichtbare houten balken.
Die Apartments im San Lorenzo haben Terrakottaböden und freiliegende Holzbalkendecken.

De kamers zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, gemetselde vloeren en traditionele Toscaanse meubels.
Die Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Ziegelböden und traditionelle toskanische Möbel.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

Antico Casale is volledig gerestaureerd waarbij het oorspronkelijke metselwerk, de stenen vloeren, de plafonds met zichtbare balken, de originele fresco's en de open haarden behouden zijn gebleven.
Antico Casale bedeutet altes Landhaus. Es wurde mit dem größten Respekt für seine ursprünglichen Eigenschaften restauriert: Mauerwerk oder Steinböden, Decken mit Holzbalken, originale Fresken und Kamine.

In de lobby, gangen en loungeruimte kunt u de hoge plafonds met zichtbare houten balken en kroonluchters van Murano-glas bewonderen.
Die Lobby, der Loungebereich und die Korridore verfügen über hohe Decken mit Holzbalken und Kronleuchtern aus Muranoglas.

Deze accommodatie met eigen kookgelegenheid heeft een terracotta vloer en karakteristiek Toscaanse plafonds met zichtbare houten balken.
Freuen Sie sich hier auf Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit typischen toskanischen Balkendecken und Terrakottaböden.

Sommige kamers hebben een plafond met zichtbare houten balken.
Einige Zimmer verfügen zudem über freiliegende Deckenbalken.

Sommige suites beschikken over een plafond met zichtbare houten balken.
Einige Suiten bestechen durch eine Holzbalkendecke.

De appartementen zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken en traditionele meubels.
Die Apartments im Hermitage verfügen über freiliegende Deckenbalkon sowie eine traditionelle Möblierung.

Elke kamer heeft een plafond met zichtbare houten balken en een terracottavloer.
Jedes Zimmer verfügt über Sichtbalkendecken und Terrakottaböden.