Vertaling van "vloeren en originele open haarden " (Nederlands → Duits) :

De kamers zijn ingericht met antieke meubels en beschikken over houten balken en vloeren en originele open haarden.
Das Ambiente der Zimmer wird von Antiquitäten, freigelegten Holzbalken, Dielen und Originalkaminen bestimmt.

Het appartement is geschikt voor 6 personen en is ingericht met hardhouten vloeren en originele open haarden.
Das Apartment besticht durch Massivholzböden und originale Kamine und bietet Platz für 6 Personen.

Het hotel biedt prachtige originele kenmerken, zoals houten vloeren, plafonds met houten balken en originele open haarden.
Das Hotel besticht durch atemberaubende ursprüngliche Elemente wie Holzböden, Holzdecken und ursprüngliche Kamine.

Deze ruimtes hebben nog diverse originele elementen, zoals vloeren met flagstones, open haarden en houten balken.
Diese Bereiche begeistern mit originalen Elementen wie Steinplattenböden, offenen Kaminen und Holzbalken.

Las Chimeneas heeft veel van de originele elementen van het gebouw behouden, zoals balkenplafonds en originele open haarden.
Das Chimeneas besticht durch viele originale Elemente, darunter Holzbalkendecken und Kamine.

De kamers zijn voorzien van Victoriaanse gietijzeren ledikanten en originele open haarden, en beschikken over een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en een föhn.
Die Zimmer verfügen über viktorianische gusseiserne Bettgestelle und Originalkamine und bieten einen Flachbild-TV, Kaffee- und Teezubehör sowie einen Haartrockner.

De zalen van het restaurant zijn voorzien van glas-in-loodramen, eiken lambrisering en originele open haarden.
Die Räume des Restaurants beeindrucken mit Sprossenfenstern und Wandvertäfelungen aus Eichenholz sowie mehreren im Original erhaltenen Kaminen.

Een aantal heeft elementen als houten balken of originele open haarden. Alle kamers zijn neutraal ingericht en voorzien van handdoeken en gratis toiletartikelen.
Alle sind in neutralen Farbtönen gehalten und bieten Ihnen Handtücher und kostenfreie Pflegeprodukte.

Alle kamers van het Hotel Chamarel hebben een individuele inrichting, en sommige zijn uitgerust met balkenplafonds en originele open haarden.
Einige der individuell gestalteten Zimmer im Hotel Chamarel beeindrucken mit Balkendecken und Original-Kaminen.

Alle kamers zijn bereikbaar met de traditionele lift van het hotel. Sommige kamers hebben originele open haarden en bieden uitzicht op de stad.
Alle Zimmer im Hotel erreichen Sie über den traditionellen Aufzug. In einigen erwarten Sie ein originaler Kamin und Aussicht auf die Stadt.