Vertaling van "vloeren en meubels in verschillende tinten " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Locanda Aria di Langa zijn bereikbaar via een lift en hebben houten vloeren en meubels in verschillende tinten.
Das Aria di Langa Locanda bietet Ihnen Zimmer mit Holzboden und Möbeln in verschiedenen Farben, die Sie mit dem Aufzug erreichen.

De kamers hebben een moderne inrichting met marmeren vloeren, donkerhouten meubels en neutrale tinten.
Die Zimmer sind modern, mit Marmorböden sowie dunklen Holzmöbeln eingerichtet und in neutralen Farbtönen gehalten.

De stijlvolle kamers zijn voornamelijk ingericht in gezellige witte en oranje tinten en met lichthouten vloeren en meubels.
Freuen Sie sich hier auch auf eine möblierte Terrasse mit Aussicht über die toskanische Landschaft. Die vorwiegend in gemütlichen Weiß- und Orangetönen gestalteten Zimmer in der Villa Gaia beeindrucken mit ihrem stilvollen Ambiente mit hellen Holzböden und -möbeln.

De studio's van het Edem zijn voorzien van aardse tinten en bieden betegelde vloeren, houten meubels en een kitchenette met een koelkast, kookplaten en een fornuis.
Die mit Fliesenböden und Holzmöbeln eingerichteten, in Erdtönen gestalteten Studios im Edem verfügen über eine Küchenzeile mit einem Kühlschrank, Kochplatten oder einem Herd.

Ze beschikken over betegelde vloeren, houten meubels, verschillende kleuren en ze hebben een eenvoudige, aangename inrichting.
Zudem sind sie mit Fliesenböden, Holzmöbeln und Farbakzenten ausgestattet.

Kamers zijn voorzien van airconditioning en elegant ingericht met vloeren die volledig zijn voorzien van tapijt, een palet van crèmekleurige tinten en donkere houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im Plaza del Bosque sind elegant mit Teppichboden, einer Auswahl von cremefarbenen Tönen und dunklen Holzmöbeln eingerichtet.

Deze kamers hebben een smaakvolle inrichting met klassieke meubels, lichte tinten en houten vloeren.
Die Zimmer im Boschetto verfügen über Holzböden und bestechen durch ein geschmackvolles Dekor mit klassischen Möbeln und hellen Farbtönen.

De kamers in Hostal La Conileña zijn ingericht in warme tinten, met betegelde vloeren en donkere houten meubels.
Die Zimmer im Hostal La Conileña sind in warmen Farbtönen gehalten und bieten Fliesenböden und Möbel aus dunklem Holz.

Het resort bestaat uit verschillende verspreid liggende gebouwen en biedt accommodaties met airconditioning, moderne meubels en houten vloeren.
Die klimatisierten Unterkünfte des Resorts sind in mehreren Gebäuden untergebracht und mit modernen Möbeln sowie Holzböden ausgestattet.

In verschillende gemeenschappelijke ruimten binnen vindt u smaakvolle, antieke decoratieve elementen. De lichte kamers hebben allemaal mooie meubels en houten vloeren.
Das Interieur der öffentlichen Bereiche besticht durch seine geschmackvollen antiken Elemente. Die hellen Zimmer sind alle mit edlen Möbeln und Holzböden eingerichtet.