Traduction de «vloeren en ingericht met meubelen » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn bovendien voorzien van hardhouten vloeren en ingericht met meubelen die gemaakt zijn van natuurlijke materialen zoals hout.
Die Zimmer verfügen darüber hinaus über Holzböden und Möbel, die aus natürlichen Materialien, wie zum Beispiel Holz, hergestellt sind.

De kamers in Miami hebben betegelde vloeren en lichte houten meubelen. Ze beschikken over verwarming en zijn voorzien van een bureau.
Neben gefliesten Böden und Möbeln aus hellem Holz verfügen die Zimmer im Miami auch über eine Heizung und einen Schreibtisch.

De kamers van het Sicania hebben betegelde vloeren en donkere houten meubelen.
Die Zimmer im Sicania bestechen durch Fliesenboden und dunkle Holzmöbel.

De afstand naar het fort Jaisalmer en het herenhuis Patwon-ki-Haveli bedraagt 16 km. Alle chique kamers van Suryagarhijn hebben gepolijste en donker houten vloeren, originele en handgemaakte meubelen en antieke kunstwerken.
Die elegant eingerichteten Zimmer dieses Hotels überzeugen durch dunkle, polierte Holzfußböden, traditionelle handgefertigte Möbel und historische Kunstwerke.

Het heeft bakstenen plafonds, betegelde vloeren en donker houten meubelen.
Es ist mit Ziegeldecken, Steinböden und Möbeln aus dunklem Holz ausgestattet.

Iedere kamer van het Golden Age 1 is met sfeervolle kleuren ingericht. De meubelen vertonen Turkse invloeden.
Die in warmen Farben gehaltenen Zimmer im Golden Age 1 Hotel sind mit Mobiliar im türkischen Stil eingerichtet.

De suite heeft stenen vloeren, is ingericht met designartikelen en beslaat de gehele 5e verdieping.
Die Suite erstreckt sich über die komplette 5.

Ze zijn voorzien van houten vloeren en ingericht in de stijl van Azië-Oceanië, om de unieke geschiedenis van het hotel en de banden met het oude China tot uitdrukking te brengen.
Jeder bietet Holzböden und ist im Asien-Pazifik-Stil eingerichtet, um die einzigartige Geschichte des Hotels und die Verbindungen zum alten China zu reflektieren.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren en ingericht met kunstwerken.
Die Zimmer besitzen Holzboden und sind mit Kunstwerken geschmückt.

Deze kamers zijn voorzien van airconditioning en houten vloeren en ingericht in neutrale tinten crème en bruin.
Neben Holzböden bieten die klimatisierten Zimmer ein Dekor in unaufdringlichen Creme- und Brauntönen.