Traduction de «vloeren en decoratieve hoofdeinden » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Haciënda Hotel San José zijn voorzien van Spaans koloniaal interieur met gepolijste houten vloeren en decoratieve hoofdeinden.
Die Zimmer im Hacienda Hotel San José bestechen durch eine Inneneinrichtung aus der spanischen Kolonialzeit mit poliertem Holzboden und dekorativen Kopfteilen.

De kamers hebben een klassiek design met betegelde vloeren en decoratieve hoofdeinden bij de bedden.
Die Zimmer verfügen über ein klassisches Design sowie Fliesenböden und dekorative Kopfteile an den Betten.

Alle kamers zijn ingericht in de stijl van de goede oude tijd en hebben bedden met decoratieve hoofdeinden en donzen dekbedden.
Alle Zimmer sind im Alte-Welt-Stil eingerichtet, der unter anderem durch die dekorativen Kopfteile an den Betten sowie Decken aus Eiderdaunen besticht.

Ze zijn allemaal uniek ingericht met decoratieve hoofdeinden en antieke meubels.
Freuen Sie sich auf einen Sat-TV, Betten mit dekorativen Kopfenden und antikes Mobiliar.

De appartementen en-suites van Kumluk Konak Hotel hebben houten vloeren, bureaus en hoofdeinden.
Die Böden, Schreibtische und Kopfteile der Betten in den Apartments und Suiten des Hotels Kumluk Konak bestehen aus Massivholz.

Het gebouw zelf is historisch en elegant, met grote trappen, houten vloeren en decoratieve muren.
Das historische und elegante Gebäude beeindruckt auch mit seinen großen Treppen, Holzfußböden und dekorativen Wänden.

U kunt Italiaanse pasta en lokale specialiteiten proberen in het restaurant met marmeren vloeren en decoratieve spiegels.
Im Restaurant mit Marmorboden und dekorativen Spiegeln werden italienische Pasta und lokale Spezialitäten serviert.

De kamers en-suites hebben houten vloeren en decoratieve wanden.
Die Zimmer und Suiten sind mit Parkett und dekorativen Wänden ausgestattet.

Alle tweepersoonskamers hebben een eigen badkamer, een tweepersoonsbed, betegelde vloeren en decoratieve Mexicaanse details.
Die Doppelzimmer sind mit einem eigenen Bad, einem Doppelbett, Fliesenböden und typisch mexikanischen Verzierungen ausgestattet.

Ze zijn standaard uitgerust met houten vloeren en decoratieve muren.
Sie sind mit Holzböden und dekorativ gestalteten Wänden versehen.