Traduction de «houten vloeren en antieke » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee. De elegante kamers van Hotel Villa Turka zijn voorzien van hoge houten plafonds en houten vloeren, originele antieke meubels en gratis WiFi.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Hotel Villa Turka warten mit hohen Holzdecken und -böden, antiken Möbeln, kostenfreiem WLAN und einem Panoramablick auf das Mittelmeer auf.

De kamers en-suites hebben een rustieke uitstraling met houten balkenplafonds, houten vloeren en antieke meubels.
Die Zimmer und Suiten verfügen über rustikalen Charme mit Holzbalken, Holzböden und antiken Möbeln.

De kamers zijn voorzien van interieurs met Perzische tapijten, houten vloeren en antiek meubilair, en ze hebben ook plafonds met houten balken of bijzondere muurdecoraties.
Die Zimmer sind mit persischen Teppichen, Holzfußböden und antiken Möbeln sowie Holzbalkendecken oder speziellem Wanddekor eingerichtet.

De kamers van het Reali zijn voorzien van houten vloeren in antieke Venetiaanse stijl en een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Zimmer im Reali sind mit antiken Holzböden im venezianischen Stil und einem Flachbild-Sat-TV ausgestattet.

Alle kamers van het Chambres d'hôtes Domaine du Buc zijn individueel ingericht in de stijl die voor de 19e-eeuw zo kenmerkend is, met behang, houten vloeren en antieke meubelen.
Die Zimmer im Domaine Du Buc bestechen durch ein individuelles Dekor im Stil des 19. Jahrhunderts mit Tapeten, Holzböden und antiken Möbeln.

De kamers van La Casa del Organista zijn ruim en de originele inrichting is bewaard gebleven - met houten vloeren en antieke meubels.
Die Gestaltung der geräumigen Zimmer mit Holzböden und antiken Möbeln wurde im Original erhalten.

De elegante kamers en-suites hebben houten vloeren en antieke meubels.
Das Hotel Evropeyskiy verfügt über elegante Zimmer und Suiten mit Holzfußböden und antiken Möbeln.

Bloembehang, houten vloeren en antieke meubels zorgen voor een knusse sfeer.
Blumentapeten, Holzböden und Möbel im antiken Stil schaffen ein reizvolles Ambiente.

Deze lichte en kleurrijke appartementen zijn elegant ingericht met houten vloeren en antieke meubels.
Die hellen, farbenfroh gestalteten Apartments verfügen über eine elegante Einrichtung mit antiken Möbeln und Holzböden.

Het biedt elegant ingerichte accommodatie met houten vloeren en antieke meubels.
Sie bietet elegant eingerichtete Zimmer mit Holzböden und antiken Möbeln.