Traduction de «vloer en elegante wandversieringen » (Néerlandais → Allemand) :

Pestana Buenos Aires verwelkomt haar gasten in een ruime lobby met een marmeren vloer en elegante wandversieringen.
Das Pestana Buenos Aires begrüßt Sie mit einer geräumigen Lobby mit Marmorboden und eleganten Wandverkleidungen.

Elke woonruimte is voorzien van een houten vloer, een elegante bank en stoelen, een flatscreen-tv en een eethoek.
Jeder Wohnbereich verfügt über Holzfußböden, elegante Sofas und Stühle sowie einen Flachbild-TV und eine Essecke.

Het hotel biedt kamers met airconditioning, een houten vloer en elegante, lichte kleuren.
Die klimatisierten Zimmer sind in eleganten hellen Farben eingerichtet und verfügen über Holzböden.

De elegante suites van het hotel zijn modern ingericht en hebben een hardhouten vloer.
Die eleganten-suiten des Hotels sind moderne gestaltet und verfügen über Hartholzböden.

Er zijn parketvloeren, elegante kroonluchters en gordijnen van de vloer tot het plafond met grote ramen.
Die Ausstattung umfasst Parkett, elegante Kronleuchter und große Fenster mit bodentiefen Vorhängen.

De kamers van het Miami zijn ingericht in een elegante stijl met klassiek houten meubilair en tegels of vloerbedekking op de vloer.
Die elegant eingerichteten Zimmer im Miami empfangen Sie mit klassischen Holzmöbeln sowie Fliesen- oder Teppichböden.

Ze hebben een elegante stenen vloer met vloerverwarming, een zithoek, een kluisje en een koelkast.
Freuen Sie sich außerdem auf eleganten Steinboden mit Fußbodenheizung, eine Sitzecke, einen Safe sowie einen Kühlschrank.

Ze zijn ook voorzien van een elegante gedeelde badkamer met een marmeren vloer.
Sie nutzen außerdem ein elegantes Gemeinschaftsbad mit Marmorböden.

De gezellige en elegante suites zijn warm verlicht en hebben een houten vloer en kunstwerken.
Die Suiten mit warmer Beleuchtung sind gemütlich und elegant gestaltet und bieten Holzböden und Kunstwerke in allen Bereichen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd in de elegante ontbijtzaal met ramen van vloer tot plafond.
Morgens stärken Sie sich am Frühstücksbuffet im eleganten Frühstücksraum mit seinen raumhohen Fenstern.