Vertaling van "vliegveld bent " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de pendeldienst van en naar het vliegveld bent u verzekerd van een totaal ontspannen verblijf.
Der Shuttleservice zum und vom Flughafen rundet Ihren sorglosen und entspannten Aufenthalt ab.

Met de auto bent u binnen 25 minuten bij Saigon Station en binnen 30 minuten bent u bij het vliegveld.
Der Bahnhof Saigon liegt 25 Fahrminuten entfernt, während Sie den Flughafen in 30 Minuten erreichen.

Vanuit de stad van Manilla bent u binnen 1 uur vliegen bij het vliegveld Caticlan.
Von der Stadt Manila fliegen Sie 1 Stunde bis zum Flughafen Caticlan.

Hotel Hibiscus Moorea bevindt zich op slechts 200 meter van het dichtstbijzijnde winkelcentrum. Met de auto bent u in 30 minuten bij het vliegveld van Moorea en in 35 minuten bij de veerhaven.
Nur 200 Meter vom nächsten Einkaufszentrum entfernt erreichen Sie vom Hotel Hibiscus aus nach einer 30-minütigen Fahrt den Flughafen Moorea und nach 35 Fahrminuten den Fähranleger.

Daarvan reist u gemakkelijk naar andere regio's. In 30 minuten bent u met de auto bij het vliegveld Trieste Ronchi Dei Legionari en de snelweg A4.
Der Flughafen Trieste Ronchi Dei Legionari und die Autobahn A4 erreichen Sie mit dem Auto in 30 Minuten.

Het bedrijventerrein Farnborough Aerospace Centre ligt op slechts 10 minuten lopen van dit pension en vliegveld Farnborough op ongeveer 3 km. Het treinstation van North Camp ligt op 20 minuten lopen. Vanaf het station bent u in nog geen uur op het treinstation Waterloo in Londen.
Das Gewerbegebiet Farnborough Aerospace Centre befindet sich nur 10 Gehminuten von diesem Gästehaus entfernt, und den Flugplatz von Farnborough erreichen Sie in weniger als 3 km. Zum Bahnhof North Camp gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang. Von dort aus erreichen Sie den Bahnhof London Waterloo in weniger als 1 Stunde.

Brit Hotel Relais Du Vern ligt op 30 km afstand van het vliegveld van Brest. Per auto bent u in 30 minuten bij Roscoff en bij de Bretonse kust.
Im Relais du Vern wohnen Sie 30 km vom Flughafen Brest und 30 Fahminuten von Roscoff und der bretonischen Küste entfernt.

Het Ascot Hotel heeft goede verbindingen via de autosnelweg en de bus, en u bent binnen slechts 35 minuten bij het vliegveld van Düsseldorf.
Das Ascot Hotel genießt eine gute Anbindung an die Autobahn und die öffentlichen Verkehrsmittel. Zum Düsseldorfer Flughafen gelangen Sie in 35 Minuten.

Hier vertrekken veerboten naar Koh Phangan. Met de auto bent u in 10 minuten bij het vliegveld en Chaweng.
Zum Flughafen und Chaweng benötigen Sie eine 10-minütige Autofahrt.

Het hotel ligt direct naast de halte voor tram 7. Met deze tram reist u naar het vliegveld en bent u in 2 minuten bij metrostation Villejuif Louis Aragon.
Sie wohnen direkt neben der Straßenbahnhaltestelle der Linie 7, die Sie zum Flughafen bringt. Den U-Bahnhof Villejuif - Louis Aragon erreichen Sie mit der Straßenbahn bereits nach einer 2-minütigen Fahrt.