Traduction de «vlees van eigen bodem gebruikt » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte maaltijden, waarvoor in sommige gevallen ingrediënten zoals kaas, groenten en vlees van eigen bodem gebruikt worden.
Im Restaurant genießen Sie hausgemachte Gerichte, für die zum Teil Zutaten aus eigener Herstellung, wie Käse, Gemüse und Fleisch, verwendet werden.

Er wordt elke ochtend een Italiaans ontbijt geserveerd en voor het diner worden wijnen en vlees van eigen bodem aangeboden.
Jeden Morgen genießen Sie ein italienisches Frühstück und zum Abendessen werden Sie mit Fleisch aus eigener Zucht und hausgemachtem Wein verwöhnt.

In de 2 restaurants Edipsos en Mesoghios staan mediterrane gerechten op het menu die worden bereid met uitstekende, verse ingrediënten en op basis van traditionele recepten. De ingrediënten worden allemaal geproduceerd op de eigen boerderij van het hotel, en voor alle maaltijden wordt pure olijfolie gebruikt, eveneens van eigen bodem.
In den beiden hauseigenen Restaurants Edipsos und Mesoghios werden Sie mit mediterranen Spezialitäten verwöhnt, die unter Verwendung frischer, erlesener Zutaten nach traditionellen Rezepten zubereitet werden. Sämtliche Zutaten stammen vom hoteleigenen Bauernhof.

Engenho Velho gebruikt veel producten van eigen bodem en biedt een selectie aan wijnen, waaronder een zelfgemaakte witte wijn en huismerk brandy.
Das Engenho Velho verwendet zahlreiche einheimische Produkte und bietet eine Auswahl an Weinen, darunter hausgemachtes Weißwein und hauseigenes Weinbrand.

Producten van eigen bodem worden gebruikt voor het zoete en hartige ontbijt dat elke ochtend wordt geserveerd.
Erzeugnisse aus eigenem Anbau sind Teil des süßen und herzhaften Frühstücks, das jeden Morgen serviert wird.

Het restaurant gebruikt ingrediënten van eigen bodem.
Im Restaurant werden Produkte vom eigenen Hof verarbeitet.

Het restaurant is gespecialiseerd in regionale gerechten en gebruikt olijfolie van eigen bodem.
Das Restaurant serviert regionale Küche und verwendet das auf dem Bauernhof hergestellte Olivenöl.