Traduction de «vlakbij liggen » (Néerlandais → Allemand) :

Vlakbij liggen ook Menaggio en de Cadenabbia Golf Club.
In der Nähe finden Sie auch den Menaggio Cadenabbia Golf Club.

Het centrum van Krk ligt op 500 meter en vlakbij liggen talrijke stranden die omringd worden door dennenbos.
Im Umkreis von 500 m befindet sich das Zentrum der Stadt Krk.

Het is tevens mogelijk de wijngaarden en wijnkelder van Beaujolais te bezoeken, die vlakbij liggen.
Verpassen Sie während Ihres Aufenthaltes nicht, die nahe gelegenen Weingüter und Weinkeller des Weinbaugebiets Beaujolais zu entdecken.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

Het recreatiecentrum en het openbare zwembad van de stad liggen ook vlakbij. U kunt in 15 minuten naar de Kathedraal van Toledo lopen, en bussen naar het historische centrum stoppen op 20 meter van de accommodatie. De trein- en busstations van Toledo liggen op 15 minuten lopen, en u kunt in 1 uur naar het centrum van Madrid rijden.
Busse in die Altstadt halten nur 20 m von der Unterkunft entfernt. Den Bahnhof und den Busbahnhof von Toledo erreichen Sie ebenfalls nach einem 15-minütigen Spaziergang, die Innenstadt von Madrid nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Het Quartier Petit Champlain en het Musée de la Civilisation liggen ook vlakbij.
Das Viertel Quartier Petit Champlain und das Museum der Zivilisation liegen ebenfalls in der Nähe.

De winkelstraat Getreidegasse en vele andere culturele bezienswaardigheden liggen vlakbij en kunnen gemakkelijk te voet worden bereikt.
Die Einkaufsstraße Getreidegasse und viele andere Sehenswürdigkeiten erreichen Sie bequem zu Fuß.

De vele restaurants en bars van Boracay liggen vlakbij en kunnen bereikt worden met de pendeldienst van het hotel.
Auf Wunsch frühstücken Sie auch auf Ihrem Zimmer. Zu den zahlreichen, nicht weit entfernten Restaurants und Bars in Boracay gelangen Sie mit dem Shuttleservice des Hotels.

De archeologische bezienswaardigheden liggen vlakbij en u vindt ook een rommelmarkt in de directe omgeving.
Die archäologischen Stätten und der Flohmarkt befinden sich in der unmittelbaren Umgebung.

De middeleeuwse dorpen Gassin, Grimaud en Ramatuelle liggen ook vlakbij.
Die mittelalterlichen Dörfer Gassin, Grimaud und Ramatuelle sind ebenfalls nicht weit entfernt.