Traduction de «vlakbij is bent » (Néerlandais → Allemand) :

Omdat bovendien het openbaar vervoer vlakbij is, bent u ook zo in het hart van het Parijse zakendistrict.
Sie werden auch die Anbindung des Hotels an öffentliche Verkehrsmitteln zu schätzen wissen, die Sie ins Pariser Geschäftsviertel bringen.

Het strand en de winkelstraten zijn vlakbij. U bent er in 15 minuten lopen, maar u kunt ook de bus nemen.
Den Strand und die Einkaufsmöglichkeiten erreichen Sie bequem in 15 Minuten zu Fuß oder nach einer kurzen Busfahrt.

HotelF1 La Tour de Salvagny ligt op 15 km van het centrum van Lyon, vlakbij de snelweg A89. U bent snel op de verschillende toeristische locaties van Lyon.
Das hotelF1 La Tour de Salvagny in 15 km Entfernung vom Stadtzentrum Lyons und nahe an der Autobahn A89 bietet Ihnen eine gute Anbindung an die verschiedenen Sehenswürdigkeiten der Region Lyon.

U bent van harte welkom in het moderne en stijlvolle hotel Mercure Angers Centre in het centrum van Angers, vlakbij het conferentiecentrum.
Im Zentrum von Angers und nur wenige Schritte vom Kongresszentrum entfernt empfängt Sie das moderne und stilvolle Mercure Angers Centre.

HotelF1 de Gennevilliers bevindt zich vlakbij Parijs. Van hieruit bent u snel in de hoofdstad, 4 km tot La Porte de Clichy, en op 15 min. van La Défense en Le Stade de France.
In der Nähe von Paris bietet Ihnen das hotelF1 Gennevilliers eine gute Anbindung an die Hauptstadt; es ist 4 km von der Porte de Clichy und etwa 15 Min. vom Hochhausviertel La Défense und dem Stadion Stade de France entfernt.

Door de gunstige ligging in de G Zone bent u bij het Apartamentos Nico vlakbij een verscheidenheid aan restaurants en café's.
Dank der günstigen Lage in der G-Zone finden Sie eine Vielzahl von Restaurants und Cafés in unmittelbarer Nähe zum Apartamentos Nico.

Vlakbij het hotel is er een bushalte en een taxistandplaats, zodat u in 5 minuten in het centrum bent.
Eine Bushaltestelle und ein Taxistand befinden sich direkt vor der Tür. Auf diese Weise können Sie das Stadtzentrum in 5 Minuten erreichen.

De Tower of London, de Big Ben en de Houses of Parliament bevinden zich vlakbij en met de DLR-lijn bent u in 8 minuten bij Canary Wharf.
Der Tower of London, der Big Ben und die Houses of Parliament liegen in der Nähe und den Komplex Canary Wharf erreichen Sie in 8 Fahrminuten mit der DLR-Linie.