Traduction de «openbaar vervoer vlakbij » (Néerlandais → Allemand) :

Met het openbaar vervoer vlakbij bent u binnen 15 minuten bij het centrale treinstation.
Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln in der Nähe erreichen Sie den Hauptbahnhof in nur 15 Minuten.

Omdat bovendien het openbaar vervoer vlakbij is, bent u ook zo in het hart van het Parijse zakendistrict.
Sie werden auch die Anbindung des Hotels an öffentliche Verkehrsmitteln zu schätzen wissen, die Sie ins Pariser Geschäftsviertel bringen.

Ook is het openbaar vervoer vlakbij.
Öffentliche Verkehrsmittel befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Openbaar vervoer is vlakbij en maakt de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereikbaar in slechts enkele minuten: Passage Pommeraye, theater Graslin, kasteel van de Hertogen van Bretagne, kathedraal, evenementencentrum Cité des Congrès en de beroemde Machines de l'île.
Sie werden die Nähe zu öffentl. Verkehrsmitteln schätzen: In wenigen Min. erreichen Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten (Passage Pommeraye, Graslin Theater, Schloss der breton. Herzöge, Kathedrale, Event-Zentrum Cité des Congrès und die bekannten Machines de l'ile).

Het openbaar vervoer en de bezienswaardigheden zijn eenvoudig te bereiken. Vlakbij het hotel liggen diverse restaurants, bars en recreatiefaciliteiten voor alle leeftijden, zoals AMF Bowling en Laser Skirmish, fitnesscentrum One55, en het Sydney Gymnastic en Aquatic Centre. Het hotel ligt op slechts enkele minuten van Wet 'n' Wild Sydney.
Es bietet viele Restaurants und Bars sowie Unterhaltung für alle Altersklassen: AMF-Bowlingbahn, Lasergame, Fitnessstudio One55 Health Fitness, Wassersportzentrum Sydney Gymnastic Aquatic Centre, Wasserpark Wet 'n' Wild Sydney.

Het hotel ligt vlakbij het openbaar vervoer.
Direkt vor der Tür halten öffentliche Verkehrsmittel.

In de buurt bevinden zich ook verschillende restaurants, bars en winkels. Openbaar vervoer is ook vlakbij.
In der Nähe finden Sie Restaurants, Bars, Geschäfte und öffentliche Verkehrsmittel.

Dankzij de centrale ligging zijn alle populaire toeristische bestemmingen van de stad zowel te voet als met het openbaar vervoer goed bereikbaar. Een tramhalte ligt vlakbij en het metrostation Porte d'Orléans ligt op 350 meter van het hotel.
Dank der zentralen Lage gelangen Sie schnell zu den beliebtesten Touristenzielen der Stadt, ob nun zu Fuß oder mit den öffentlichen Verkehrsmitteln wie der Straßenbahn und der U-Bahn von der Station Porte d'Orléans, die sich 350 m entfernt vom Hotel befindet.

Het Colonial bevindt zich ook vlakbij het openbaar vervoer naar de hotelzone.
Es befindet sich in der Nähe der öffentlichen Verkehrsmittel, die in das Hotelviertel fahren.