Traduction de «vlakbij het viminale paleis » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Mondial ligt vlakbij het Viminale Paleis, de thuisbasis van het ministerie van Binnenlandse Zaken, en op een korte wandeling van treinstation Termini.
Das Hotel Mondial liegt in der Nähe des Palazzo del Viminale, dem Sitz des Innenministeriums und einen kleinen Spaziergang vom Bahnhof Termini entfernt.

Het Viminale-paleis ligt op 50 meter afstand.
Die Via Nazionale ist für ihre günstigen Boutiquen bekannt. Der Viminale-Palast ist 50 Meter entfernt.

Hotel Sonya ligt in een rustige wijk van het centrum van Rome, tegenover het Opera House en op 50 meter van het Viminale-paleis.
Das Hotel Sonya begrüßt Sie in einer ruhigen Gegend im Zentrum von Rom, vor dem Opernhaus und 50 m vom Palazzo del Viminale.

Geniet van uw heerlijke ontbijtbuffet op het terras met een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia, de Zee van Marmara en het Topkapi-paleis dat vlakbij ligt.
Genießen Sie das leckere Frühstücksbuffet auf der Terrasse mit herrlichem Blick auf die Hagia Sophia, das Marmarameer und den Topkapi-Palast, der sich direkt vor Ihnen befindet.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Lokale attracties, zoals het Paleis van Ubud en het natuurpark Monkey Forest, bevinden zich uitermate vlakbij en de accommodatie biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen inmitten von lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Ubud-Palast und dem Affenwald und profitieren von kostenfreien Parkplätzen.

Het beroemde pauselijke paleis van Avignon en de Romaanse kathedraal Notre Dame - nog daterend uit de 12e eeuw - zijn ook vlakbij te vinden.
Der berühmte Papstpalast von Avignon und die romanische Kathedrale Notre Dame des Doms aus dem 12. Jahrhundert befinden sich ebenfalls in Ihrer Nähe.

Dit paleis uit de 16e eeuw bevindt zich in een onvergetelijke omgeving in Gorizia, vlakbij het kasteel.
Dieser Palast aus dem 16. Jahrhundert bietet Ihnen ein unvergessliches Ambiente für Ihren Aufenthalt in Gorizia nahe dem Schloss.

Hotel Viktoria ligt vlakbij paleis Schönbrunn en op slechts 10 minuten met de metro van het centrum van Wenen.
In unmittelbarer Nähe zum Schloss Schönbrunn erwartet Sie das Hotel Viktoria. Mit der U-Bahn fahren Sie in nur 10 Minuten in die Wiener Innenstadt.

De meeste musea, zoals de nationale galerie en het paleis, zijn net als het Vissersbastion vlakbij.
Die meisten der Museen, wie die Nationalgalerie und der Palast sowie die Fischerbastei sind in unmittelbarer Nähe.