Vertaling van "ligt vlakbij paleis " (Nederlands → Duits) :

Hotel Viktoria ligt vlakbij paleis Schönbrunn en op slechts 10 minuten met de metro van het centrum van Wenen.
In unmittelbarer Nähe zum Schloss Schönbrunn erwartet Sie das Hotel Viktoria. Mit der U-Bahn fahren Sie in nur 10 Minuten in die Wiener Innenstadt.

Hotel Mondial ligt vlakbij het Viminale Paleis, de thuisbasis van het ministerie van Binnenlandse Zaken, en op een korte wandeling van treinstation Termini.
Das Hotel Mondial liegt in der Nähe des Palazzo del Viminale, dem Sitz des Innenministeriums und einen kleinen Spaziergang vom Bahnhof Termini entfernt.

Geniet van uw heerlijke ontbijtbuffet op het terras met een adembenemend uitzicht op de Hagia Sophia, de Zee van Marmara en het Topkapi-paleis dat vlakbij ligt.
Genießen Sie das leckere Frühstücksbuffet auf der Terrasse mit herrlichem Blick auf die Hagia Sophia, das Marmarameer und den Topkapi-Palast, der sich direkt vor Ihnen befindet.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.