Vertaling van "gunstige locatie vlakbij het stadhuis " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op een gunstige locatie vlakbij het stadhuis, op slechts 50 meter van de pittoreske haven van Hydra.
Das Hotel begrüßt Sie in einer vorteilhaften Lage in der Nähe des Rathauses. Sie wohnen nur 50 m vom malerischen Hafen von Hydra entfernt.

De wijnkelder kan worden gebruikt voor bijeenkomsten. Hotel Arbes ligt op een gunstige locatie, vlakbij het Arbes-plein op de grens van de wijken Smichov (Praag 5) en Mala Strana (Praag 1). Het hotel ligt aan de voet van de heuvel Petrin en de Praagse Burcht, vlakbij de linkeroever van de rivier de Moldau.
Das am Fuß des Petrin-Hügels und der Prager Burg gelegene Hotel Arbes befindet sich in der Nähe des Platzes Arbes, an der Grenze zwischen den Vierteln Smichov (Prag 5) und Male Strana (Prag 1), nahe dem linken Ufer der Moldau.

Het Chelsea House Hotel heeft een gunstig locatie vlakbij het centrum van Londen. Het biedt accommodatie van goede kwaliteit op 5 minuten lopen van het metrostation Earl's Court en op ongeveer 3 km van het treinstation Victoria.
Das nahe dem Zentrum von London gelegene Chelsea House Hotel bietet nur 5 Gehminuten von der U-Bahnstation Earl's Court und 3 km vom Bahnhof Victoria entfernt preiswerte Unterkünfte.

Het milieuvriendelijke Campanile Hotel Restaurant Liège / Luik ligt op een gunstige locatie, vlakbij de snelweg A602/E25 Luik-Luxemburg en op slechts korte rijafstand van de luchthaven en het stadscentrum van Luik.
Das umweltfreundliche Campanile Hotel Restaurant Liège / Luik begrüßt Sie günstig gelegen, direkt an der Autobahn A602/E25 Lüttich-Luxemburg.

Het hotel beschikt over een gunstige locatie, vlakbij de snelweg A73 en op 20 minuten rijden van de luchthaven van Neurenberg.
Sie wohnen in unmittelbarer Nähe zur Autobahn A73 und gelangen in 20 Fahrminuten zum Flughafen Nürnberg.

Het Ouro Branco ligt op een gunstige locatie, vlakbij bars, restaurants en een populaire kunst- en ambachtsmarkt.
Das Ouro Branco überzeugt mit seiner idealen Lage in der Nähe von Bars und Restaurants sowie einem beliebten Kunst- und Handwerksmarkt.

Dit moderne hotel ligt op een gunstige locatie vlakbij de A13 en op slechts 5 minuten van het landelijke park Wat Tyler. Het biedt comfortabele, uitstekende kamers, een Beefeater-restaurant en gratis parkeergelegenheid.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn A13 und nur 5 Minuten vom Wat Tyler Country Park entfernt bietet das moderne Premier Hotel komfortable und günstige Zimmer, ein Beefeater-Restaurant und kostenfreie Parkplätze.

Het Embassy Hotel bevindt zich op een gunstige locatie, op slechts een korte afstand van het Museum van Aziatische kunst en het stadhuis.
Das Embassy Hotel empfängt Sie in günstiger Lage nahe dem Asian Art Museum und dem Rathaus.

Dit door een familie beheerde hotel ligt op een gunstige locatie in de oude stad en op slechts 5 à 10 minuten lopen van het centrum en het stadhuis.
Sie finden das familiengeführte Hotel in bevorzugter Altstadtlage, nur 5 bis 10 Gehminuten entfernt vom Stadtkern, der Fußgängerzone und dem Rathaus.

Het hostel ligt op een gunstige locatie in het centrum van de stad, op 15 minuten lopen van het stadhuis van Ito, de haven van Ito en het heiligdom Arai.
Das Hostel befindet sich im Zentrum der Stadt, einen 15-minütigen Spaziergang vom Stadtbüro von Ito, dem Hafen und dem Arai-Schrein entfernt.