Traduction de «vlakbij het natuurpark » (Néerlandais → Allemand) :

Can Picafort ligt aan de noordkust van Mallorca, vlakbij het natuurpark Albufera.
Can Picafort liegt an der Nordküste von Mallorca, nahe dem Naturpark Albufera.

Lokale attracties, zoals het Paleis van Ubud en het natuurpark Monkey Forest, bevinden zich uitermate vlakbij en de accommodatie biedt ook gratis parkeergelegenheid.
Sie wohnen inmitten von lokalen Sehenswürdigkeiten wie dem Ubud-Palast und dem Affenwald und profitieren von kostenfreien Parkplätzen.

Het Hampshire Boshotel Vlodrop ligt midden in de bossen van het nationale natuurpark De Meinweg, vlakbij Roermond.
Inmitten der Wälder des nationalen Naturparks De Meinweg in der Nähe von Roermond heißt Sie das Hampshire Boshotel Vlodrop willkommen.

Het natuurpark Arrábida bevindt zich vlakbij, en de luchthaven van Lissabon ligt op 30 minuten rijden van de Pousada Castelo de Palmela.
Der Arrábida-Naturpark befindet sich in der Nähe. Bis zum Flughafen Lissabon sind es vom Pousada Castelo de Palmela aus nur 30 Fahrminuten.

Hotel Villa de Cazorla bevindt zich in het grootste natuurpark van Europa, Segura y Las Villas. Vlakbij het hotel ligt het La Yedra kasteel en de oude wijk van Cazorla.
Das Hotel Villa de Cazorla liegt im Naturpark Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas, dem größten Naturpark von Europa. Die Unterkunft befindet sich ganz in der Nähe vom Museum Castillo de la Yedra und von der Altstadt von Cazorla.

Het natuurpark Güstrow ligt vlakbij en is het ontdekken waard.
Für die Nutzung des Wellnessbereichs ist eine kleine Gebühr zu entrichten. Der nahe gelegene Naturpark Güstrow lohnt allemal einen Besuch.

Het dorp Méribel kan met de kabelbaan in slechts 25 minuten worden bereikt, en het Regionaal Natuurpark van Bauges ligt eveneens vlakbij.
Meribel liegt nur 25 Minuten mit der Seilbahn entfernt, und der regionale Naturpark Bauges befindet sich ebenfalls in der Nähe.

Het Hostal Dos Rios ligt in het centrum van Aínsa, vlakbij het Nationaal park Ordesa, het Natuurpark Posets Maladeta en het Guara-natuurreservaat.
Im Herzen von Ainsa begrüßt Sie das Hostal Dos Rios in der Nähe des Nationalparks Ordesa und des Naturschutzgebiets Posets Maladeta y de Guara.

Het Natuurpark Doñana is ook vlakbij.
Auch der Doñana Naturpark befindet sich in Ihrer Nähe.

Het Acrea Mirador de Cabrales ligt vlakbij de ingang van het Cares-ravijn en een deel van natuurpark Picos de Europa met zijn prachtige bergen en landschap.
Im Acrea Mirador de Cabrales wohnen Sie direkt am Eingang zur Cares-Schlucht, die zum Naturpark Picos De Europa gehört und durch ihre wundervollen Berge und Landschaften beeindruckt.