Traduction de «vlakbij het dorp chorafakia » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige hebben een balkon met uitzicht op zee en andere kijken uit op de bergen en de omliggende olijfgaarden. Het Villa Venetiana ligt vlakbij het dorp Chorafakia, waar u verschillende traditionele taverna's, een bakker en een supermarkt vindt. Chania ligt op 12 kilometer afstand.
In der Villa Venetiana wohnen Sie in unmittelbarer Nähe zum Dorf Horafakia, wo es eine Auswahl an traditionellen Tavernen, eine Bäckerei sowie einen Supermarkt gibt. Chania erreichen Sie nach nur 12 km.

Aloni Suites wordt door een familie beheerd en ligt in het dorp Chorafakia, op het schiereiland Akrotiri. Aloni Suites biedt ver uitzicht over de zee en de spectaculaire zonsondergangen.
Das familiengeführte Aloni Suites erwartet Sie in der Ortschaft Chorafakia auf der Halbinsel Akrotiri mit Fernsicht auf das Meer und die spektakulären Sonnenuntergänge.

Het Villa Venetiana ligt in een vallei aan de rand van het dorp Chorafakia op Akrotiri, een ongerept schiereiland in het westen van Kreta.
Die Villa Venetiana liegt in einem Tal, am Ortsrand von Horafakia auf Akrotiri, einer unberührten Halbinsel im westlichen Teil Kretas.

Nostalgia Villas ligt op 400 meter van het Tersanas-strand in het dorp Chorafakia. Het beschikt over een buitenzwembad met een zonneterras en een tuin.
Das Nostalgia Villas begrüßt Sie in der Ortschaft Chorafakia, nur 400 m vom Strand Tersanas entfernt und bietet Ihnen einen Garten und einen Außenpool mit einer Sonnenterrasse.

Het Zöldvár villa ligt op een rustige locatie vlakbij het dorp Bogács, op minder dan 600 meter van de thermale baden, en biedt verschillende accommodatietypes.
In der ruhigen Umgebung des Dorfes Bogács und nur 600 m vom Thermalbad von Bogács entfernt, bietet das Zöldvár villa verschiedene Unterkünfte.

Het 3-sterrenhotel La Bastide d'Eygalières ligt vlakbij het dorp Eygalières en het natuurpark van de Alpilles.
Dieses 3-Sterne-Hotel liegt nahe dem Dorf Eygalières und dem Alpilles Park.

Het Castri Hotel is ideaal gelegen in een rustige wijk vlakbij het centrum van het oude dorp Delphi en biedt uitzicht op het dorp.
Das in einer ruhigen Gegend unweit vom Zentrum der antiken Ortschaft Delphi gelegene Castri Hotel erwartet Sie in einer idealen Lage mit Aussicht auf das Dorf.

Het Hotel Le Provençal heet u welkom in het hart van Bandol, een Provençaals dorp gelegen tussen Marseille en Toulon, en biedt het ideale decor voor uw verblijf, vlakbij de zee en de haven.
Im Herzen des provenzalischen Dorfes Bandol erwartet Sie das Hotel Le Provençal. Sie wohnen zwischen Marseille und Toulon und verbringen hier nahe dem Meer und dem Hafen angenehme Tage.

Het dorp Praiano is vlakbij.
Die wunderschönen Zimmer beeindrucken mit ihrer Aussicht über das Mittelmeer. Sie wohnen hier in der Nähe der Stadt Praiano.

Het Samí-dorp Kautokeino aan de Noorse kant van de grens ligt vlakbij en ook de spectaculaire fjorden zijn het bezoeken meer dan waard.
Erkunden Sie die Gegend beim Skifahren, mit einem Motorschlitten oder bei einer Safari. Ebenso lohnt sich ein Abstecher in das samische Dorf Kautokeine auf der anderen Seite der norwegischen Grenze oder sogar zu einem der atemberaubenden Fjorde.