Traduction de «vlakbij het 13de arrondissement » (Néerlandais → Allemand) :

Het viersterrenhotel Novotel Paris Porte d'Italie ligt aan de rand van Parijs, vlakbij het 13de arrondissement.
Das 4-Sterne-Hotel Novotel Paris Porte d'Italie liegt am Stadtrand von Paris, in der Nähe des 13.

In het hart van het 13de arrondissement, nabij de belangrijkste toeristische en zakelijke wijken, plaatsen wij Parijs aan uw voeten.
Die Lage mitten im 13. Arrondissement ist durch die Nähe zu Sehenswürdigkeiten und Geschäftsvierteln ideal: Das wahre Paris liegt direkt vor der Tür!

Pavillon Italie ligt ten zuiden van de stadsgrenzen van Parijs, in de buurt van het 13de arrondissement.
Nahe dem 13. Arrondissement liegt der Pavillon Italie südlich der Pariser Stadtgrenze.

Het Campanile Paris Est - Pantin ligt in Pantin, vlakbij het 19e arrondissement van Parijs. Het biedt een 24-uursreceptie en gratis WiFi.
Das Campanile Paris Est - Pantin befindet sich in Pantin, in der Nähe der 19. Arrondissement von Paris und bietet eine 24-Stunden-Rezeption sowie kostenfreies WLAN.

Het hotel ligt dichtbij het 13de en 14de arrondissement, het beurscentrum Porte de Versailles, sportstadion Palais Omnisports Porte de Bercy en de François Mitterand bibliotheek. Kortom, het ideale hotel voor vakanties of zakenreizen.
13. und 14. Arrondissement, Messezentrum Porte de Versailles, Palais Omnisports Port de Bercy sowie Francois-Mitterand-Bibliothek sind nicht weit entfernt - perfekt für Geschäfts- oder Urlaubsreisen.

Hotel Mondial ligt in een rustige straat in het 9e arrondissement van Parijs en vlakbij de beroemde Opera Garnier en warenhuizen van Galeries Lafayette en Le Printemps.
An einer ruhigen Straße im 9. Arrondissement von Paris gelegen befindet sich das Hotel Mondial in der Nähe der berühmten Opéra Garnier, der Galeries Lafayette und des Kaufhaus Printemps.