Vertaling van "vlakbij en brengen " (Nederlands → Duits) :

Bussen van het openbaar vervoer stoppen vlakbij en brengen u in 45 minuten naar de stad Aosta.
Mit den öffentlichen Bussen, die in der Nähe halten, erreichen Sie Aosta in 45 Minuten.

De stadsbussen vindt u ook vlakbij. Deze brengen u snel naar musea, het casino en het oude Montreal.
Auch die lokalen Busse verkehren ganz in der Nähe und bringen Sie zu Museen, dem Kasino und in die Altstadt von Montreal.

In de buurt van het hotel bevinden zich de Waikiki Beach Walk en het Royal Hawaiian Center, waar u winkels, restaurants en entertainment vindt. Ook kunt u een bezoek brengen aan de golfbaan Ala Wai of Fort DeRussy, die ook vlakbij gelegen zijn.
Entdecken Sie die erstklassigen Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und Unterhaltungsmöglichkeiten im Royal Hawaiian Center und dem Waikiki Beach Walk, spielen Sie eine Runde auf dem Golfplatz Ala Wai oder besuchen Sie das Fort DeRussy, all das erwartet Sie in der Nähe.

Vlakbij het hotel ligt de mooie, groene heuvel Montjüic, waar u een bezoek kunt brengen aan het Olympisch Stadion van 1992, het expositiecentrum Fira en verschillende prachtige musea, zoals het Museu Nacional d'Art de Catalunya (MNAC) en de Fundació Antoni Tàpies.
Erkunden Sie das hübsche Viertel Montjuïc, wo Sie das Olympiagelände von 1992 sowie bedeutende Museen wie das Museu Nacional d’Art de Catalunya und das Fundació Antoni Tàpies besichtigen können.

Op vrijdag kunt u een bezoek brengen aan de beroemde markt in de buurt van het Calypso, en er is ook een groen park vlakbij.
Gönnen Sie sich einen Besuch auf dem berühmten, jeden Freitag stattfindenden Straßenmarkt, dessen Stände Sie in ganz in der Nähe des Calypso finden. Die Unterkunft ist zudem von einem grünen Park umgeben.

Hotel Mondial heeft een centrale liggen vlakbij uitstekende verbindingen met de bus en de metro. Hierdoor kunnen gasten gemakkelijk een bezoek brengen aan verschillende plekken in Parijs, zoals het Louvre, de Tuin van Tuilerieën, de Notre Dame en Place de la Republique.
Durch die zentrale Lage des Hotel Mondial und die hervorragende Verkehrsanbindung mit Bus und Metro können unsere Gäste Pariser Sehenswürdigkeiten wie den Louvre, die Tuilerien, Notre Dame und den Place de la Republique bequem besuchen.

Er zijn fietsen beschikbaar, en er komen vlakbij de accommodatie bussen die u binnen 10 minuten naar het centrum van Rimini brengen.
Im Hotel können Sie Fahrräder ausleihen und in der Nähe fahren Busse ab, die Sie in ca. 10 Minuten in die Innenstadt von Rimini bringen.

Vanaf Motel Capri kunt u een bezoek brengen aan het Paleis voor Schone Kunsten van San Francisco. De winkels en restaurants in Chestnut Street zijn ook vlakbij.
Geschäfte und Restaurants finden Sie in der ebenfalls nahe gelegenen Chestnut Street.

Vlakbij het hotel kunt u een bezoek brengen aan het Museum van de Moderne Kunst of een wandeling maken in het Charlie Rivel Park.
Unweit des Hotels befindet sich das Museum für Zeitgenössische Kunst und der Park Charlie Rivel.

Vlakbij vertrekken ook bussen die u naar diverse bestemmingen kunnen brengen. Villa Teresa kan beddengoed, handdoeken en keukenlinnen voorzien tegen een toeslag per persoon.
Öffentliche Busse bringen Sie zu einer Vielzahl von Ausflugszielen. Bett-, Bad- und Küchenwäsche kann durch die Villa Teresa für einen Aufpreis pro Person zur Verfügung gestellt werden.