Traduction de «vlakbij een klein vissersdorp waar » (Néerlandais → Allemand) :

Er kunnen ook lunchpakketten worden samengesteld. De villa's hebben een gunstige ligging ten noorden van Matemwe, en liggen vlakbij een klein vissersdorp waar lokale vissers dagelijks op traditionele wijze vis vangen.
Die Villen genießen eine privilegierte Lage nördlich von Matemwe und grenzen an ein kleines Fischerdorf, wo lokale Fischer täglich in ihren traditionellen Dhaus in See stechen.

Deze 18e-eeuwse boerderij biedt gratis parkeergelegenheid en rustige accommodatie in het kleine vissersdorp Nerano, vlakbij de kust van Amalfi.
Dieses Gutshaus aus dem 18. Jahrhundert bietet kostenfreie Parkplätze und eine ruhige Unterkunft in dem kleinen Fischerdorf Nerano, in der Nähe der Amalfi-Küste.

Gorman's Clifftop House Restaurant is prachtig gelegen in Glaise Bheag, vlak bij het kleine vissersdorp Ballydavid in het hart van de Gaeltacht, de regio in het westen van Ierland waar Iers de voertaal is.
Im Gorman's Clifftop House Restaurant wohnen Sie in herrlicher Lage in Glaise Bheag, nahe dem kleinen Fischerdorf Ballydavid. Hier, im Herzen der westirischen Region Gaeltacht, wird vornehmlich irisch gesprochen.

Het bevindt zich in een klein vissersdorp vlak bij de haven, waar u dagelijks verse vis kunt kopen.
Hier wohnen Sie in einem kleinen Fischerdorf in der Nähe des Hafens, wo Sie täglich frischen Fisch kaufen können.

Lokale minibussen rijden regelmatig naar het kleine vissersdorp Kalkan, waar zich diverse duikmogelijkheden bevinden.
Örtliche Minibusse fahren regelmäßig in den kleinen Fischerort Kalkan, wo Sie tauchen können.

Of u neemt de bus bij de halte vlakbij. In de tuin treft u een zonneterras aan en een klein zwembad waar u overdag gebruik van kunt maken.
Freuen Sie sich auf einen Garten mit einer Sonnenterrasse und einen tagsüber geöffneten, kleinen Außenpool.

Dit hotel in Glendale in Colorado ligt vlakbij de boulevard van Colorado en op slechts een klein eindje rijden van het centrum van Denver, waar het comfortabele kamers biedt en een scala aan moderne voorzieningen.
Am Colorado Boulevard, nur eine kurze Autofahrt vom Stadtzentrum von Denver entfernt begrüßt Sie dieses Hotel in Glendale, Colorado. Neben komfortablen Zimmern erwartet Sie eine Vielzahl von modernen Annehmlichkeiten.