Traduction de «vlakbij de mallorcaanse stad » (Néerlandais → Allemand) :

Het Cas Prebe is gesitueerd in elegante tuinen vlakbij de Mallorcaanse stad van Alaró, op 40 minuten rijden van de kust.
Eingebettet in elegante Gärten erwartet Sie das Cas Prebe etwas außerhalb der Stadt Alaró auf Mallorca, 40 Autominuten von der Küste entfernt.

Casal d'Arta is gelegen tegenover het stadhuis, in de Mallorcaanse stad van Arta.
Das Hotel Casal d’Artà erwartet Sie gegenüber dem Rathaus, in der mallorquinischen Stadt Artà.

Apartamentos Torre Playa ligt in de Mallorcaanse stad Puerto Pollença, naast het strand.
Neben dem Strand erwartet Sie in der Stadt Puerto Pollença auf Mallorca das Hotel Apartamentos Torre Playa.

Dit hotel ligt in Selcuk, een rustige stad vlakbij de oude stad Efeze, waar de traditionele Turkse cultuur en sfeer behouden zijn gebleven.
Dieses Hotel begrüßt Sie in der ruhigen, nicht weit von der antiken Stadt Ephesus entfernten Stadt Selcuk, in der die traditionelle türkische Kultur und Architektur bis heute erhalten geblieben ist.

Het centrum van Pedregal is vlakbij en de stad Quito ligt op 2 uur rijden.
Die Stadt Pedregal liegt in der Nähe und Quito City erreichen Sie in 2 Stunden mit dem Auto.

Het Ekk Hotel is gevestigd in een voormalige wijnmakerij op de heuvels van Abruzzo, vlakbij de middeleeuwse stad Città Sant'Angelo.
Das Ekk Hotel liegt auf einem ehemaligen Weingut inmitten der Hügel der Abruzzen außerhalb der mittelalterlichen Stadt Città Sant'Angelo.

Thalis Rooms is gelegen in het pittoreske dorpje Skoutari, vlakbij de mooie stad Githio in Laconia.
Die Thalis Rooms befinden sich im malerischen Ort Skoutari in der Nähe der wunderschönen Stadt Githio in Lakonien.

In dit charmante 18e eeuwse gebouw vindt u alle nodige comfort, vlakbij de oude stad Montmelian.
Nutzen Sie das Hotel für Ihren Zwischenstopp auf dem Weg zu den Skigebieten oder nach Italien. In einem charmanten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert in der Nähe der Altstadt von Montmélian erwartet Sie hoher Komfort.

Het karakteristieke Domaine de Chatenay is gevestigd in een 18e-eeuws voormalig woonhuis in een park, halverwege Parijs en de Atlantische Oceaan, vlakbij de middeleeuwse stad Le Mans.
In einem großen Park finden Sie das charaktervolle Domaine De Chatenay. Das ehemalige Privathaus befindet sich auf halbem Wege zwischen Paris und dem Atlantik, am Fuße des mittelalterlichen Le Mans.

De winkels en bruisende uitgaansgelegenheden van Zona Rosa liggen vlakbij, evenals enkele van de beste juweliers en antiekwinkels van de stad.
Die nahe gelegene, lebhafte Zona Rosa bietet Einkaufs- und Ausgehmöglichkeiten. Zudem finden Sie dort einige der besten Juweliere und Antiquitätenläden der Stadt.