Traduction de «vlakbij de a40 tussen » (Néerlandais → Allemand) :

Het Premier Inn Witney ligt vlakbij de A40 tussen Burford en Oxford, en biedt kamers met een eigen badkamer, een restaurant en een bar.
Direkt an der A40 zwischen Burford und Oxford bietet das Premier Inn Witney Zimmer mit Bad sowie ein Restaurant und eine Bar.

Dit pittoreske Tudor huis ligt vlakbij de A40 op 10 minuten rijafstand van het centrum van Oxford en biedt 4-sterren accomodatie.
Gleich neben der A40 gelegen bietet Ihnen dieses malerische Hotel aus der Zeit der Tudors 4-Sterne-Unterkünfte, die nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Oxford entfernt liegen.

Dit familiebedrijf bevindt zich in de vallei van de rivier de Usk, ten zuiden van de A40 tussen de 2 marktsteden Abergavenny en Brecon.
Dieses familiengeführte Haus liegt zwischen den 2 Marktstädtchen Abergavenny und Brecon im Tal des Flusses Usk und direkt südlich der A40.

Het Font D'Argent Pas de la Casa ligt midden in het dorpje Pas de la Casa, vlakbij de grens tussen Andorra en Frankrijk.
Das Font D'Argent liegt im Dorf Pas de la Casa, in der Nähe der Grenze von Andorra und Frankreich.

Het hotel ligt vlakbij de snelweg A40 en biedt in slechts 40 minuten snel en gemakkelijk toegang tot Bourg-en-Bresse en Genève.
Das Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn A40 und bietet einen schnellen und einfachen Zugang nach Bourg-en-Bresse und Genf (40 Minuten).

Deze 16e-eeuwse herberg in het dorp Raglan ligt dicht bij het middeleeuwse kasteel, tussen Usk en de Wye-vallei, en biedt goede toegang tot de A40.
Dieser Gasthof aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in Raglan Village, nahe der mittelalterlichen Burg, zwischen Usk und Wye Valley und unweit von der Außerortsstraße A40.

Het Van der Valk Hotel Gilze-Tilburg ligt op een gunstige locatie tussen Breda en Tilburg, vlakbij Antwerpen en de snelweg A58.
Das Van der Valk Hotel Gilze-Tilburg genießt eine ideale Lage zwischen Breda und Tilburg, nicht weit von Antwerpen und der Autobahn A58 entfernt.

Hotel Dighton ligt tussen de bergen en de zee, vlakbij de steden Porto en Aveiro en op slechts 15 km van het conferentiecentrum Europarque.
Das Hotel Dighton liegt zwischen den Bergen und dem Meer, in der Nähe der Städte Oporto und Aveiro und nur 15 km vom Kongresszentrum Europarque entfernt.

The Bloomsbury Park is gevestigd in een charmant Edwardiaans gebouw en ligt tussen de City en West End, vlakbij metrostation Russell Square.
Das The Bloomsbury Park empfängt Sie in einem charmanten edwardianischen Gebäude zwischen der City und dem West End, in der Nähe des U-Bahnhofs Russell Square.

Het Art 'Otel bevindt zich op een uitstekende locatie in het hart van Sofia, vlakbij de belangrijkste culturele en toeristische bezienswaardigheden. Het ligt tussen de straat Vitosha, het belangrijkste winkelgebied van de stad, en het Paleis van Cultuur. De accommodaties zijn elegant ingericht.
Das hervorragend im Herzen von Sofia gelegene Art 'Otel befindet sich zwischen der Straße Vitosha, dem wichtigsten Einkaufsviertel der Stadt, und dem Kulturpalast. Sie wohnen in elegant eingerichteten Unterkünften, in direkter Nähe zu den kulturellen und touristischen Sehenswürdigkeiten der Stadt.