Vertaling van "vlakbij 2 skigebieden " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is ideaal voor weekendjes weg en vakanties vlakbij skigebieden, het Château Fort en de kabelbaan Pic du Jer.
Das Hotel ist ideal für Wochenendtrips und Urlaube in der Nähe der Skigebiete, des Château Fort und der Seilbahn Pic du Jer.

Hotel-Pension Edelweiss in Mallnitz ligt op 1200 meter boven de zeespiegel. Het bevindt zich in het nationale park Hohe Tauern, vlakbij 2 skigebieden.
Auf 1. 200 m über dem Meeresspiegel begrüßt Sie in Mallnitz die Hotel-Pension Edelweiss inmitten des Nationalparks Hohe Tauern und in unmittelbarer Nähe zu 2 Skigebieten.

Vlakbij de accommodatie bevinden zich ook een 10 km lange rodelbaan en de skigebieden Schlick 2000, Elfer en Serles.
Die Skigebiete Elfer, Serles und Schlick 2000 sowie eine 10 km lange Rodelbahn befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Vlakbij het hotel stopt een skibus, die naar de omliggende skigebieden rijdt.
In der Nähe hält ein Skibus zu den umliegenden Skigebieten.

De skigebieden van het Kaisergebirge en de Wilder Kaiser zijn vlakbij.
Das Kaisergebirge und das Skigebiet Wilder Kaiser befinden sich in der Nähe.

Vlakbij Hôtel National liggen verschillende skigebieden: Flaine en Chamonix liggen op 30 km afstand en Les Carroz is in slechts 20 minuten rijden te bereiken.
Die Skistation Les Carroz befindet sich eine nur 20-minütige Autofahrt entfernt und die Skigebiete Flaine und Chamonix erreichen Sie nach 30 km vom Hotel.

Een zwemvijver, die gebruikt kan worden als een ijsbaan in de winter, ligt op 3 minuten rijden, en een skibus met verbindingen naar de Zettersfeld en Hochstein skigebieden stopt vlakbij.
Ein Badesee, der im Winter als Eislaufbahn genutzt werden kann, ist 3 Fahrminuten entfernt. In der Nähe hält zudem ein Skibus mit Anbindung an die Skigebiete Zettersfeld und Hochstein.

De accommodatie biedt gratis skiopslag en ligt vlakbij de bergen en de skigebieden.
Die Unterkunft bietet eine kostenfreie Skiaufbewahrung und befindet sich in der Nähe von Ski- und Berg-Ferienorten.

De gratis skibus die vlakbij het pension stopt, brengt u binnen 15 minuten naar de skigebieden Fügen en Spieljoch.
Die Skigebiete Fügen und Spieljoch liegen 15 Minuten von der Pension entfernt.

Canillo is een perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van de hele staat Andorra. Ook ligt het dorp vlakbij de skigebieden Soldeu-El Tarter en Grau Roig.
Canillo liegt nahe den Skigebieten Soldeu-El Tarter und Grau Roig und eignet sich wunderbar als Ausgangspunkt für eine Entdeckung des gesamten Fürstentums.