Vertaling van "vlak tegenover het pand ligt " (Nederlands → Duits) :

Vlak tegenover het pand ligt een supermarkt.
Direkt gegenüber befindet sich ein Supermarkt.

Vlak tegenover het pand vindt u een restaurant.
Direkt gegenüber der Unterkunft befindet sich ein Restaurant.

Bij het Cretan Garden vindt u een bar en een restaurant, en vlak achter het pand ligt een supermarkt.
Zur Unterkunft Cretan Garden gehören eine Bar und ein Restaurant. Ein Supermarkt liegt gleich hinter der Unterkunft.

De golfbaan Andratx bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van het Apartamentos Ran de Mar. In 20 minuten rijdt u naar Palma, en vlak tegenover het complex ligt een bushalte.
Der Golfplatz Andratx liegt nur 5 Fahrminuten vom Ran de Mar entfernt. Bis nach Palma fahren Sie 20 Minuten.

Verder kunnen gasten ook van de regionale keuken proeven in het restaurant of ontspannen in de theesalon, dat tegenover het pand ligt.
Kosten Sie regionale Küche im Restaurant oder entspannen Sie in der Teestube gegenüber dem Hotel.

Restaurants zijn te vinden op slechts 800 meter afstand en tegenover het pand ligt een fietspad.
Restaurants warten nur 800 m vom Hotel entfernt auf Ihren Besuch.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Het Aqua Marina ligt in het hart van het Tsjechische kuuroord Karlsbad, vlak tegenover de Mlýnská Colonnade.
Das Aqua Marina befindet sich im Herzen der Kurstadt Karlsbad direkt gegenüber der Mühlenkolonnade.

Het New Miyako Hotel ligt vlak tegenover het station van Kyoto, en biedt kamers met airconditioning en gratis WiFi.
Das direkt vor dem Bahnhof Kyoto gelegene New Miyako Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

De tramhalte Dam ligt vlak tegenover het hotel. Vanaf daar reist u in 15 minuten naar het Rijksmuseum.
Die Straßenbahnhaltestelle Dam-Platz befindet sich direkt vor dem Hotel und bietet eine Anbindung an das Rijksmuseum, das Sie nach einer 15-minütigen Fahrt erreichen.