Traduction de «vlak naast de beek biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Vlak naast de beek biedt de bar een selectie aan drankjes en cocktails.
Direkt neben dem Bach bietet die Bar eine Auswahl an Getränken und Cocktails.

Dit hotel in het Amish-gebied van de staat Pennsylvania biedt u een seizoensgebonden buitenzwembad en een fitnesscentrum. Dineren kan u in het restaurant naast de beek.
Dieses Hotel im holländischen Teil von Pennsylvania emfpängt Sie mit einem Außenpool, einem Fitnesscenter und einem Creekside Restaurant.

Deze nieuw gebouwde, zelfstandige appartementen liggen op een rustige locatie naast een beek, op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Bansko. Het biedt gemakkelijke toegang tot het nieuwe station van de gondellift.
In diesen neu gebauten Apartments zur Selbstverpflegung mit einfachem Zugang zur neuen Gondelstation wohnen Sie in einer ruhigen Lage neben einem Bach, nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Bansko entfernt.

Het 4-sterrenhotel Residenz Hochalm Hinterglemm ligt vlak naast de kabelbaan Hochalmbahn, in het skigebied Saalbach-Hinterglemm, en biedt directe toegang tot de skipistes. Het beschikt over moderne kamers en-suites, serveert gastronomische streekgerechten uit Pinzgau en biedt gratis WiFi en een wellnessruimte met 3 sauna's.
Direkt neben der Seilbahn Hochalmbahn im Skigebiet Saalbach-Hinterglemm und mit direktem Zugang zu den Skipisten begrüßt Sie die 4-Sterne-Unterkunft Residenz Hochalm Hinterglemm. Freuen Sie sich auf moderne Zimmer und Suiten, kostenfreies WLAN, gehobene Pinzgauer Küche sowie einen Wellnessbereich mit 3 Saunen.

Het moderne Klas Hotel biedt stijlvolle kamers met een lcd-tv met satellietzenders, en ligt vlak naast de campus van de Universiteit van Istanbul.
Dieses moderne Hotel bietet stilvolle Zimmer mit einem LCD-Sat-TV, direkt neben dem Hauptcampus der Universität Istanbul.

Het Guangzhou Baiyun ligt aan Huanshi East Road en biedt een gemakkelijk toegang tot La Perle Plaza. Het World Trade Centre ligt vlak naast de deur.
Das Guangzhou Baiyun liegt an der Huanshi East Road, direkt neben La Perle Plaza und dem World Trade Centre.

Het hotel biedt smaakvol ingerichte kamers, vlak naast de Jardin du Luxembourg.
Mit geschmackvoll eingerichteten Zimmern empfängt Sie das Trianon Hotel direkt am Jardin du Luxemburg.

Dit rookvrije 5-sterrenhotel in Baden-Baden ligt vlak naast het Kuurpark en biedt exclusieve wellnessfaciliteiten, gastronomische gerechten en elegante kamers met een balkon of terras.
Direkt neben dem Kurpark in Baden-Baden erwarten Sie in diesem 5-Sterne-Nichtraucherhotel exklusive Wellnesseinrichtungen, Gourmetküche und elegante Zimmer mit einem Balkon oder einer Terrasse.

Dit hotel bevindt zich in een 19e-eeuws gebouw in Montmartre, vlak naast de Moulin Rouge en het beroemde Café des Deux Moulins, waar de film Amelie werd gefilmd. Het hotel biedt gratis WiFi.
Im Stadtviertel Montmartre erwartet Sie dieses Hotel in einem Gebäude aus dem 19. Jahrhundert. Hier wohnen Sie direkt neben dem Moulin Rouge und dem berühmten Café des Deux Moulins, in dem der Film „Die fabelhafte Welt der Amélie“ gedreht wurde.

Hotel Le Boulevard ligt vlak naast de kristalheldere zee en het betoverende strand Lido en biedt uitstekende voorzieningen en gezellige accommodatie.
Das Hotel Le Boulevard begrüßt Sie direkt am kristallklaren Meer und am bezaubernden Strand von Lido und bietet Ihnen hervorragende Annehmlichkeiten und gemütliche Unterkünfte.