Vertaling van "vlak bij winkelcentra en markten " (Nederlands → Duits) :

Het Metropole Hotel ligt in het centrum van Phuket en vlak bij winkelcentra en markten. Het biedt een buitenzwembad en traditionele Thaise massages.
Das Metropole Hotel liegt im Stadtzentrum von Phuket. Einkaufszentren und Märkte liegen deshalb direkt vor der Tür.

Dit hotel in Abu Dhabi heeft een centrale ligging vlak bij winkelcentra en andere bezienswaardigheden.
Dieses Hotel begrüßt Sie im Herzen von Abu Dhabi in der Nähe von Einkaufszentren und Sehenswürdigkeiten.

De traditionele open markten, oude tempels en diverse winkelcentra liggen allemaal op loopafstand van het hotel.
Traditionelle Märkte, alte Tempel und verschiedene Einkaufszentren erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß.

De beroemde soeks (markten) van Qurum en de winkelcentra zijn ook in de buurt.
Die berühmten Souks von Qurum und Einkaufszentren befinden sich ebenfalls in der Nähe.

Het Rome Place ligt op minder dan 5 minuten lopen van verschillende belangrijke winkelcentra en wordt omringd door markten, eettentjes, amusement en uitgaansgelegenheden.
Weniger als 5 Gehminuten trennen Sie von verschiedenen großen Einkaufszentren. Zudem ist das Hotel Rome Place von zahlreichen Märkten, Restaurants, Unterhaltungseinrichtungen und einem aufregenden Nachtleben umgeben.

Het pension ligt het centrum van Knysna, op korte loopafstand van markten en winkelcentra en op 100 meter afstand van de Knysna Mall.
Das Gästehaus liegt im Zentrum von Knysa, nur einen kurzen Spaziergang von den Märkten und Einkaufszentren und nur 100 Meter von der Knysna Mall entfernt.

The Talbot Inn biedt logies en ontbijt en ligt vlak bij het centrum van Cirencester. Hier zijn markten, winkels, pubs en restaurants te vinden.
Das Bed Breakfast The Talbot Inn begrüßt Sie nur einen kleinen Spaziergang von der Innenstadt von Cirencester mit ihren Märkten, Geschäften, Pubs und Restaurants entfernt.

Het hotel bevindt zich vlak bij de Esplanade en de lagune, het casino, de Reef Fleet Terminal, winkels en markten.
Es befindet sich in der Nähe der Esplanade und des Erholungsgebietes Lagoon, des Casinos, des Hauptterminals für Bootstouren Reef Fleet Terminal, von Geschäften und Märkten.

Dit 3-sterrenhotel heeft een geweldige locatie in het hart van de wijk Ipanema, op slechts 1 blok van het strand en vlak bij enkele van de beste restaurants en winkelcentra van Rio de Janeiro.
Dieses 3-Sterne-Hotel begrüßt Sie in hervorragender Lage im Herzen des Stadtteils Ipanema, nur 1 Block vom Strand entfernt sowie in der Nähe einiger der besten Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten von Rio de Janeiro.

Het hotel ligt vlak bij het zakencentrum Jankomir, dat is uitgegroeid tot een zeer belangrijk gebied met lokale en internationale bedrijven en grote winkelcentra.
Beim Abendessen kosten Sie typische Gerichte der Region und trinken dazu einen der exquisiten Weine. In der Nähe befindet sich das bedeutende Jankomir Geschäfts- und Einkaufszentrum mit vielen Geschäften und Niederlassungen zahlreicher lokaler und ausländischer Unternehmen.